ตอนที่ 1957 ทำให้แตกตื่นไปทั้งเมือง
“ข้ารู้ว่ากลิ่นหอมนี้มาจากไหน!”
เสียงนั้นก้องกังวานและเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ดึงดูดให้สายตาของทุกคนหันไปมองยังต้นตอเสียง เห็นเพียงหยางเสี่ยวเอ้อร์ในชุดกระโปรงสีเขียวตัวอ้วนกลมยืนตะโกนด้วยความตื่นเต้นอยู่บนรถม้า “กลิ่นหอมนี้มาจากหอยาสวรรค์ที่ตั้งอยู่บนถนนตลาดตะวันตก!”
“ในถนนตลาดตะวันตก? จะเป็นไปได้อย่างไร? ถนนสองเส้นที่นั่นไม่มีคนเลย ร้านค้าที่นั่นก็เหมือนจะเป็นของตระกูลหยาง ปล่อยเช่าไม่ออกมาตลาดเลยนี่”
“นั่นสิ! ในถนนตลาดตะวันตกแม้แต่แผงลอยเล็กๆ ก็ยังไม่มี จะมีหอยาสวรรค์อะไรนั่นได้อย่างไรกัน?”
“นั่นสิ ข้าก็ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยนะ! ปกติก็ไม่ค่อยไปที่นั่น ที่นั่นไม่มีคนเลย”
เมื่อได้ยินทุกคนถกเถียงกัน หยางเสี่ยวเอ้อร์ยกมือเท้าสะเอว “ที่ไหนไม่มีคนนะ? นั่นเพราะพวกเจ้าไม่รู้ พวกเจ้าไปดูก็รู้เอง หอยาสวรรค์จะเปิดกิจการวันนี้แล้ว ข้างในนั้นขายแต่ยาที่ยอดเยี่ยมเลยล่ะ! ในถนนเส้นนั้นที่ไม่มีคนเช้านี้มีแผงลอยขายของเต็มไปหมดแล้ว พวกเจ้ายังไม่รู้อีกหรือเนี่ย!”
ได้ยินอย่างนั้นแล้วพวกเขาทั้งงุนงงและประหลาดใจ หลังจากถกเถียงกัน ต่างก็พร้อมใจกันมุ่งหน้าไปยังตลาดตะวันตกโดยไม่ได้