บ”เออร์สเต็ดส่งอีเมลถึงเฉินชางทันที “นี่เ็นรายงานที่สมาคมทีมวิจัยตับอ่อนระดับนานาชาติส่งมาวันนี้ ลองอ่านดูสิครับผมอ่านเนื้อหามาแล้วรอบหนึ่ง หลักๆ เ็นเรื่องของการถ่ายทอดสดผ่าตัดของคุณเมื่อวานนี้ บอกว่าการผ่าตัดสองเคสของศูนย์อบรมตับอ่อนแห่งระเทศจีนไม่เ็นไตามมาตรฐานของสมาคมทีมวิจัยตับอ่อน และไม่มีคุณค่าด้านงานวิจัย”เออร์สเต็ดพูดจบ เฉินชางก็หัวเราะออกมา “ไม่ต้องสนใจพวกเขาหรอก”เออร์สเต็ดส่ายหน้า และพูดอย่างจริงจัง “อาจารย์เฉิน…ที่จริงแล้ว ผมคิดว่านี่เ็นโอกาสที่ดีสำ หรับคุณนะ”เฉินชางชะงักไทันที “นี่คุณหมายความว่า…”เออร์สเต็ดพูดไตามตรง “ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องการคือการสร้างระเด็นและชื่อเสียงในวงการ ศาสตราจารย์ระดับนานาชาติที่ไหนก็ต้องเคยผ่านการสู้รบรบมือมาบ้างทั้งนั้น ไม่อย่างนั้นคนอื่นจะจดจำ คุณได้ยังไง!ตอนนั้นผมทำสงครามน้ำลายกับวารสาร SCI ของอเมริกาเจ้าหนึ่งอยู่ครึ่งี ผมถึงได้ดังขึ้นมาอันที่จริง ถ้าคุณเอาชนะได้ และทำให้สมาคมทีมวิจัยตับอ่อนระดับนานาชาติขอโทษคุณได้ มันจะช่วยให้คุณเ็นที่รู้จักในแวดวงวิชาการนานาชาติได้มากเลยนะครับ!แต่…สมาคมทีมวิจัยตับอ่อนระดับนานาชาติเ็นกลุ่มที่แข็งแกร่งมากทีเดียว”[1] Changjiang Scholars Program (长江学者奖励计划) เ็นรางวัลทางวิชาการสูงสุดที่ออกให้แก่บุคคลในระดับอุดมศึกษาโดยกระทรวงศึกษาธิการแห่งสาธารณรัฐระชาชนจีน[2] เลขมาตรฐานสากลระจำ หนังสือ (Internat
