น“หัวหน้าทีมหม่าครับ เฉินชางใช้ชื่อคุณผ่าตัดอีกแล้ว!”หม่าเยว่ฮุยได้ยินแล้วตกใจ “ผ่าตัดอะไรครับ!”“ผ่าตัดซ่อมหลอดเลือดแดงใหญ่!”หม่าเยว่ฮุยได้ยินแล้วดีใจขึ้นมาอีกครั้ง “ดี ทำดี!”อีกฝ่ายอึ้ง “หัวหน้าทีมหม่า…คุณไม่กลัวเหรอ คุณบอกว่าไม่ให้เขาเซ็นชื่อคุณตอนผ่าตัดไม่ใช่เหรอ”หม่าเยว่ฮุยเผยรอยยิ้ม “เยี่ยมไปเลย!”อีกฝ่าย “…”[1] 开心 (Kāixīn) ในภาษาไทยหากแปลเป็นคำวิเศษณ์ว่า ดีใจหรือมีความสุข หากแปลเป็นรูปประโยคสามารถแปลว่า เปิดหน้าอกได้เช่นกัน