อยที่สุดก็ระดับเพอร์เฟกต์!
“ลิโดเคน (Lidocain)[4]หนึ่งเปอร์เซ็นต์กับอะดรีนาลีน (Adrenaline) หนึ่งหยด”
นางพยาบาลพยักหน้า ยาเหล่านี้ได้เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว
ยาชนิดนี้เป็นยาชาที่ออกฤทธิ์เฉพาะที่ เฉินชางเริ่มฉีดยาชาเข้าไปที่เหนือกระดูกอกบริเวณกึ่งกลางไหปลาร้าอย่างช้าๆ
ที่จริงแล้วสาเหตุที่เฉินชางไม่ได้โทรเรียกหลิวเจี้ยนให้มาที่ห้องหัตถการนี้ เพราะเด็กคนนี้หมดสติอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องวางยาสลบ แต่ถ้าผู้ป่วยยังรู้สึกตัวอยู่ก็จำเป็นต้องให้วิสัญญีแพทย์เป็นผู้ฉีดยาสลบเข้าเส้นเลือดดำ
การฉีดยาชาเฉพาะที่ไม่ต่างอะไรกับการฉีดยาชาเพื่อทำแผลขนาดเล็กเท่าไรนัก
[1] หัตถการไฮม์ลิคช์ (Heimlich maneuver) หรือ การรัดอัดท้อง (abdominal thrust) เป็นหัตถการปฐมพยาบาลอย่างหนึ่งที่ใช้ในการปฐมพยาบาลช่วยชีวิตผู้ป่วยที่มีสิ่งแปลกปลอมอุดกั้นทางหายใจส่วนบนแบบสมบูรณ์ (complete upper airway obstruction) หรือสำลัก โดยทั่วไปถือว่าเป็นหัตถการที่คิดค้นขึ้นโดยแพทย์ชาวอเมริกันชื่อ Henry Heimlich
[2] แรงอัดกระแทก คือใช้มือกดที่ใต้กระบังลม ซึ่งจะเป็นการบีบรัดปอดและหวังให้เกิดแรงดันผลักวัตถุที่ติดค้างอยู่ในหลอดลมออกมา ทั้งนี้ หน่วยงานสุขภาพหลายแห่งเสนอให้ค่อยๆ ใช้วิธีการต่างๆ ที่เพิ่มแรงดันให้มากขึ้นเรื่อยๆ เริ่มจากพยายามให้ไอออกมาเองก่อน ทุบหลังแรงๆ แล้วจึงค่อยใช้วิธีอัดรัดท้องหรืออกเป็นวิธีการสุดท้าย
[3] พินอิน ระบบถอดเสียงคำ
