นปฐพี เจ้าอ้วนน้อยหัวเราะ ปู่จะปล่อยให้ ข้าไปเที่ยวกับโลกภายนอกเมื่อไร เราจะไปกันยามนี้เลยได้หรือไม่ ? เจ้าอ้วนน้อยกล่าวออกอย่างหมดความอดทน
เมื่อคิดถึงการตอบคำถามในที่สุด เขาก็ตอบว่า ยิ่งเร็วเท่าไรก็ยิ่งดี ข้ามีสิ่งที่ต้องทำในบ้าน ดังนั้นเราต้องรีบกลับมา
เจี้ยนเฉิน ทำไมไม่จากไปวันพรุ่งนี้ ? เจ้าอ้วนน้อยและปู่ของเขาต้องเดินทางอย่างเหน็ดเหนื่อย ให้พวกเขาพักผ่อนได้ดีในคืนนี้ แม่ของเจ้าอ้วนน้อยแนะนำอย่างไม่เต็มใจ
เช่นนั้นแล้วก็เป็นไปตามข้อเสนอของท่านป้า เจี้ยนเฉินพยักหน้า
การกลับมาอย่างฉับพลันของเจ้าอ้วนน้อย ทำให้เจี้ยนเฉินเลื่อนการเดินทางกลับบ้านไปอีก 1 วัน
……
เช้าวันรุ่งขึ้น ทุกคนในหมู่บ้านรวมตัวกันเพื่อส่งเจี้ยนเฉินและเจ้าอ้วนน้อยออกไป ทั้งคู่ออกจากหุบเขาหลังจากอำลาครั้งสุดท้าย
ชาวบ้านไม่ได้ไปไกลจากทางเข้าหมู่บ้าน แต่พวกเขาเฝ้ามองทั้งสองคนออกจากที่ไกล ๆ ชาวบ้านบางคนแสดงความอิจฉา
ไฮ้! ชายชราถอนหายใจอย่างหนัก มองไปสู่ท้องฟ้า ข้าไม่ต้องการให้ เจ้าอ้วนน้อยพัวพันกับเรื่องของโลกภายนอก ข้าอยากให้เขามีชีวิตที่สงบอยู่ที่นี่ แต่การมาถึงของเจี้ยนเฉินอย่างฉับพลันทำให้เขาฝันถึงการเดินทาง ไม่รู้ว่านั่น จะเป็นพรหรือคำสาป ข้าไม่แน่ใจ
ท่านพ่อ เรายินยอมให้เจ้าอ้วนน้อยที่ต้องการเดินทางไปทั่วโลก เจ้าอ้วนน้อยจะกลายเป็นคนฉลาดจากการเดินทางครั้งนี้ การอยู่ในหมู่บ้านจะยับยั้งความสามารถพิเศษของเจ้าอ้วนน้อย แ
