ล็กคุกเข่า ยื่นของถวายให้เซียนอมตะชาย
ลู่หยางราพึง เวลาผ่านไปเท่าไหร่ หัวหน้าสาขาชูเป็นคนดีแท้ๆ จู่ๆ ก็หายไป ฆาตกรยังลอยนวลอยู่ ไม่มีใครลงโทษ
ด้านขวาของภาพจิตรกรรมมีตัวอักษรยาวที่ลู่หยางอ่านไม่ออก “นี่เป็นตัวอักษรยุคโบราณหรือ?”
หยุนจือพยักหน้า แปลให้ลู่หยางฟังคร่าวๆ ใจความคือในยุคโบราณเซียนอมตะชายคุ้มครองมนุษยชาติ เซียนอมตะชายต่อสู้กับผู้ไร้นามยุคโบราณ หมดแรงจนตาย แต่เพียงเอ่ยนามของเซียนอมตะชาย ก็จะฟื้นคืนชีพได้
ตอนนี้ยืนยันได้แล้วว่าประวัติศาสตร์ตอนนี้ถูกแต่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเซียนอมตะหวงโต้วโต้ว หรือเซียนอมตะชายปู่เย่าเหลียน ล้วนไม่เคยทำเรื่องแบบนี้
เซียนอมตะล่มสลายก่อนผู้ไร้นามยุคโบราณจะหลอมดวงดารา ส่วนเซียนอมตะชายเพิ่งกำเนิดได้สองสามเดือน
“งั้นที่นี่จริงๆ แล้วเป็นโบราณสถานยุคโบราณ?”
ลู่หยางขมวดคิ้ว รู้สึกว่าเรื่องคงไม่ง่ายขนาดนั้น
หยุนจือส่ายหน้า: “ถ้าเป็นก่อนหน้านี้ ข้าจะคิดแบบนั้น แต่หลังจากฟังท่านผู้อาวุโสพูด ข้าก็รู้สึกว่าตัวอักษรบนภาพจิตรกรรมอาจเป็นสิ่งที่ผู้อยู่เบื้องหลังตั้งใจทิ้งไว้ เพื่อทำให้พวกเราเข้าใจผิด”
หยุนจือหันมาถามเซียนอมตะ: “ท่านผู้อาวุโส เมื่อครู่ข้าแปลตัวอักษรส่วนใหญ่ ในยุคปัจจุบัน ผู้คนไม่สามารถแปลภาษายุคโบราณได้ทั้งหมด เช่น ประโยคลงท้ายนี้ ทั้งนักวิชาการที่ราชสำนักส่งมา และข้า ล้วนแปลไม่ได้”
เซียนอมตะมองประโยคลงท้าย ขมวดคิ้วเงียบ แน่นอนว่านางอ่านออก แต่ประ
