กธาตุทั้งห้าเกือบรับมือไม่ไหว ศิษย์สำนักเวิ่นเต๋าก็จู่ๆ หมดแรงล้มลง ในวาระสุดท้ายเขาบอกกรรมการ:
“นี่คือการต่อสู้แบบสุดกำลัง… ก่อนแข่งข้ากินยาพิษ… อีกห้านาทีจะออกฤทธิ์… หลังลงจากเวทีข้าถึงจะกินยาแก้… ถ้าข้าไม่สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ภายในห้านาที… ข้าต้องตายแน่… ข้า… ข้าไม่ไหวแล้ว… อยากชนะสักครั้งจริงๆ…”
กรรมการเห็นคนใกล้ไม่ไหว เขาก็ไม่ได้พกยาแก้ จึงรีบหยิบยาพิษแบบเดียวกันสองเม็ดออกมา ช่วยยืดชีวิตให้อีกสิบนาที ออกไปหายาแก้ข้างนอก ช่วยชีวิตเขาไว้
(ผู้แปล: ยาพิษเม็ดหนึ่งห้านาทีออกฤทธิ์ สามเม็ดก็สิบห้านาที ถึงจะออกฤทธิ์ช่างคิดดีแท้ ฮา อดคอมเมนต์ไม่ได้)
หลังจากทั้งสองพูดคำปิดงานแกนๆ จบ ก็อำลากันอย่างอาลัยอาวรณ์ เห็นได้ว่าห้าสำนักใหญ่มีความผูกพันลึกซึ้ง ไม่เหมือนที่ภายนอกลือกันว่าสำนักเวิ่นเต๋าแบ่งแยกสี่สำนักใหญ่
“ฮ่าๆ เจ้าสำนักชิว ต่อไปมาเยี่ยมสำนักเวิ่นเต๋าของพวกเราบ่อยๆนะ”
“แน่นอน แน่นอน มีโอกาสต้องมาเพิ่มพูนความรู้ที่สำนักเวิ่นเต๋าอีก”
ทั้งสองคนแอบด่าในใจพร้อมกัน: “ในที่สุดก็ไม่ต้องเจอไอ้แก่นี่อีก”
ผู้อาวุโสที่สองรู้สึกจริงใจกับซางกวนอวี่:
“ถ้าเจ้าถูกรังแกที่สำนักธาตุทั้งห้า ก็มาหาข้า ชิวจิ้นอันนั่นข้าดูมันโตมาตั้งแต่เล็ก ดูเหมือนเรียบร้อย แต่จริงๆ แล้วเจ้าเล่ห์ อย่าให้มันหลอกเจ้านะ!”
ซางกวนอวี่หัวเราะคิกคัก บอกว่าไม่เป็นไร ชิวจิ้นอันไม่กล้าหลอกนาง
ผู้อาวุโสที่สองเจ็บปวด บอกว่าเจ้าซื่อเก
