มองดูเจ้าหน้าที่จีนที่กำลังพูดอย่างกระฉับกระเฉงบนหน้าจอ นิ้วที่บีบถ้วยกาแฟอยู่ขาวซีดเพราะออกแรงมากเกินไป
“ไอ้พวกขี้โกง! พวกมันคือพวกขี้โกง!”
เขาคำรามเสียงต่ำ
“พวกมันรู้เทคโนโลยีนี้มาตั้งนานแล้ว แต่จงใจปิดบังไว้ก่อน แล้วใช้บทความนิรนามมาขายชอร์ตตลาด พอพวกเราพังพินาศหมดแล้ว ค่อยกระโดดออกมาเก็บเกี่ยวผลประโยชน์!”
“นี่คือการฉ้อโกง! คืออาชญากรรมทางการเงินที่โจ่งแจ้ง!”
นักวิเคราะห์ข้างๆ มีใบหน้าซีดเผือดเหมือนคนตาย
“ไม่มีประโยชน์หรอกครับเจ้านาย การกระทำทั้งหมดของพวกเขาอยู่ในกรอบของกฎเกณฑ์ เราหาหลักฐานอะไรไม่ได้เลย”
“บทความนั้นเป็นแบบนิรนาม เงินทุนที่ใช้ขายชอร์ตก็มาจากบัญชีนอกอาณาเขตนับไม่ถ้วน ไม่สามารถสืบหาต้นตอได้เลย”
“เรา… เราแพ้แล้ว”
“แพ้แล้ว?” ผู้จัดการกองทุนเขวี้ยงถ้วยกาแฟลงบนพื้นอย่างแรง ของเหลวร้อนๆ กระจายไปทั่ว
“ไม่! ฉันยังไม่แพ้!”
เขาคว้าโทรศัพท์บนโต๊ะทำงานขึ้นมา กดเบอร์ของบรรณาธิการบริหารของ The Wall Street Journal
“ฉันต้องการให้พวกคุณออกบทบรรณาธิการทันที ประณาม! ใช้ถ้อยคำที่รุนแรงที่สุดประณามพฤติกรรมที่ไร้จริยธรรมของพวกเขา!”
“สร้างกระแสความคิดเห็นสาธารณะให้ฉัน กดดันคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของพวกเขา กดดันทำเนียบขาว!”
“พวกเขาต้องชดใช้ ต้องชดใช้ค่าเสียหายของเรา!”
ณ สถานที่แถลงข่าว เข้าสู่ช่วงถามตอบของนักข่าว
นักข่าวผมบลอนด์ตาสีฟ้าคนหนึ่ง หลังจากได้รับอนุญาต ก็ลุก