ป็นเทศกาลเฉพาะสำหรับหญิงสาว โดยเฉพาะเป็นเทศกาลแสดงถึงการโตเป็นสาวของเด็กหญิงชาวฮั่น สาวๆ จะอาบน้ำกล้วยไม้ แต่งชุดสวยงาม ร้องรำทำเพลงริมแม่น้ำ เที่ยวชมวิวฤดูใบไม้ผลิและขออธิษฐานให้มีความสุขตลอดชีวิต
[2] มาจากสำนวน ดอกซิ่งแดงออกกำแพง เป็นสำนวนจีนที่นิยมใช้ในนิยายจีนมักหมายถึง หญิงที่มีสามีแล้ว แต่ไปคบชู้ หรือ ยังคอยโปรยเสน่ห์แก่ชายอื่น