เช้าอยู่ เมื่อชมิดต์มาถึงพร้อมกับหนังสือพิมพ์ตามที่สัญญาไว้
“ขอซีโมน แซนวิชไข่ดาวและนมสักแก้ว!” ชมิดต์ร้องขอโดยไม่มีมารยาท
“ดีมาก!” Simones ตอบด้วยรอยยิ้มที่มีความสุข
“ขอบคุณโบลเลอร์ ฉันมาทานอาหารที่นี่บ่อยมาก! ฉันหวังว่าเพื่อนคนนั้นจะไม่เป็นไร…” ชมิดต์พูดเมื่อเห็นคีแรนมองเขาด้วยสีหน้างุนงง เมื่อใดก็ตามที่เขาพูดถึงคู่หูของเขา ชมิดต์ดูเป็นกังวล
ในไม่ช้าเขาก็ซ่อนอารมณ์ของเขา
“ดูพาดหัวข่าววันนี้สิ? ตามที่คาดไว้! ‘ความตายตามกา!’, ‘การโจมตีของนกแห่งความตาย’, ‘นกร้ายกาจครองชายฝั่งตะวันตก’… ช่างเป็นคำอธิบายที่เหมาะกับคุณ!”
ชมิดต์กำลังพูดเสียงสูง โบกหนังสือพิมพ์ไปรอบๆ เหมือนเด็กขายหนังสือพิมพ์ข้างถนนขณะที่เขาอ่านพาดหัวข่าวให้คีแรนฟัง
จีแรนยังคงเงียบขณะที่เทครีม พริกไทย และเกลือจำนวนมากลงบนแซนด์วิชไข่ดาวของชมิดท์
“โปรดอย่าทิ้งอาหาร!”
Kieran กลืนแซนวิชไข่ดาวของเขาลงในคำสองคำและดื่มนมหนึ่งแก้วในอึกเดียว จากนั้นเขาก็เร่งให้ชมิดท์ทำแซนด์วิช “พิเศษ” ของเขาให้เสร็จและลากเขาออกไปก่อนที่ชมิดท์จะทันได้ดื่มนมสักแก้วด้วยซ้ำ
“ฉันจะไม่กลับมาตอนบ่าย แค่เตรียมอาหารเย็นให้ฉัน!”
เมื่อ Kieran ทิ้งคำสั่งให้ Simones เขาเดินผ่านประตูที่คนงานกำลังซ่อมแซม เขาลากและโยน Schmidt ไปที่ที่นั่งผู้โดยสารของ Picard แล้วสตาร์ทรถ
“คุณทำสิ่งนี้โดยตั้งใจใช่ไหม” ชมิดต์พูดด้วยความโกรธในรถ
“แล้วคุณล่ะ ฉันคิดว่าใช่หรือเปล่า” Kie
