ี่นี่ พวกอันธพาลจะไม่อาละวาดมาก คุณสามารถไปรับรางวัลได้โดยไม่ต้องกังวลในตอนนี้” ชมิดต์กล่าวขณะที่เขาเปิดประตูผู้โดยสารของ Picard
“คุณมีรูปร่างที่ดีกว่าที่ฉันคิดไว้มาก! ฉันคิดว่าคุณได้รับมอบหมายให้ทำงานในแผนกแปลกๆ นั้นหลังจากเหตุการณ์ครั้งก่อน หรือแม้กระทั่งอาจถูกปลดออกจากหน้าที่ของคุณ!”
Kieran เฝ้าดูเจ้าหน้าที่ทำงานในที่เกิดเหตุในขณะที่เขาสตาร์ทรถ
สถานการณ์ของ Schmidt ดีกว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก
เขาคิดว่าเจ้าหน้าที่ที่บุ่มบ่าม บูดบึ้ง พูดจาโผงผาง จะจัดแฟ้มเอกสารในสำนักงานที่สถานีและวางแผนเกษียณ
ชมิดต์ไม่ตอบในทันที เขานิ่งไปครู่หนึ่ง ในที่สุดเขาก็ระบายมันออกมาจนหมด
“ในตอนแรกมันไม่ดี แต่ฉันได้รับมอบหมายให้กลับมาที่นี่เร็วๆ นี้! มาดูกรณีที่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณกัน…”
ชมิดท์ดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะอธิบายประสบการณ์อันน่าผิดหวังของเขาให้กระจ่างมากขึ้น เขาเปลี่ยนหัวข้อกลับไปที่คดีที่อยู่ในมือแทน
แม้ว่าจีแรนจะสัญญาว่าเขาจะช่วยหลังรุ่งสาง แต่เขารู้จักชมิดต์ดีพอและไม่พยายามหยุดเขา Kieran ไม่ใช่คนที่สนใจที่จะตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวจากผู้อื่น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Schmidt ซึ่งเป็นเพื่อนกัน
ในขณะที่ Schmidt อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับคดีนี้ ความสนใจของ Kieran ถูกดึงดูดอย่างเต็มที่จากเหตุการณ์เหนือธรรมชาติที่เขากำลังพูดถึง
“คุณกำลังบอกว่ามันเป็นเรือผี?” Kieran พูดด้วยความตกใจ
TL หมายเหตุ
1.Pica