หมือนที่พวกเขามีชูเบิร์ก “ตัวแทน” นั้นอาจมากเกินไป
Leschuder ยังคงโวยวาย แต่ Kieran ไม่ได้เข้าไปในสถานี แต่เขาอยู่ข้างนอกและเฝ้าดูสถานการณ์
เขาหวังว่าจะได้ข้อมูลเพิ่มเติมโดยใช้วิธีการนั้น
หัวหน้าจอห์นและรองเลสชูเดอร์เป็นผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบเพื่อรับข้อมูลจาก
ไม่เพียงแต่สำนักงานของพวกเขาอยู่บนชั้นสองเท่านั้น แต่ยังอยู่ติดกันอีกด้วย การปีนขึ้นไปบนชั้นสองคงจะเป็นเรื่องง่ายๆ
อย่างไรก็ตาม ขณะที่จีหรานกำลังจะเข้าไปในสถานที่ เขาก็เห็นใครบางคนเดินออกมาจากสถานี
มันคือคาร์ล
แม้ว่าคาร์ลจะไม่ได้อยู่ในเครื่องแบบ แต่จีแรนก็จำเขาได้ทุกที่
เขาดูเหนื่อยเมื่อจีหรานเดินตามเขามาจากด้านหลัง
คาร์ลกำลังมุ่งหน้าไปยังหอพักตำรวจสำหรับเจ้าหน้าที่เดี่ยว เป็นข้อดีอย่างหนึ่งของการเป็นตำรวจ แต่แน่นอนว่าเมื่อเจ้าหน้าที่แต่งงานแล้ว พวกเขาก็ต้องย้ายออกไป
คาร์ลยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน อย่างน้อยก็ในอนาคตอันใกล้
การหายตัวไปของ “แบล็กแฮนด์” จิมมี่และเหตุการณ์ต่อเนื่องในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานั้นมากเกินไปสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มไฟแรงอย่างคาร์ล
เขาได้พักผ่อนน้อยกว่าสิบชั่วโมงในช่วงสามวันที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสาเหตุที่รองผู้อำนวยการสั่งให้เขาพักผ่อนบ้าง
“ฉันต้องการสิงโตที่แข็งแกร่งและกล้าหาญ ไม่ใช่หนอนขี้เซา!”
คำพูดของรองทำให้คาร์ลมีความสุข เขาถือเอาพวกเขาเป็นคำพูดให้กำลังใจ และพวกเขาก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
มาจากรองผู้ดื้อรั้
