โรนันก็ขี่จักรยานกลับไปที่แรนด์ซิตี้
ก่อนที่สถานีตำรวจที่สามจะเลิกงาน พวกเขาได้พบกับรองนายอำเภอฌอน โอลคอตต์
“โรนัน คุณกลับมาทันเวลาพอดี!”
ทันทีที่เขาเห็นโรนัน ฌอนก็ยิ้มอย่างสดใสทันที ยืนขึ้นและตบไหล่เขาเบาๆ: “ฉันมีข่าวดีจะบอกคุณ คุณต้องดูแลพวกเราในวันนี้!”
โรนันรู้สึกอยากรู้ “มีข่าวดีอะไร?”
ฌอนหยิบจดหมายราชการประทับตราทองจากโต๊ะทำงานแล้วส่งให้เขา “ลองดูด้วยตัวคุณเองสิ”
โรนันรับมันมาและดู
กลายเป็นคำสั่งย้ายจากกรมตำรวจสูงสุดแห่งราชอาณาจักรอินเวีย และผู้ถูกย้ายก็คือโรนัน
กรมตำรวจสูงสุดกำหนดให้โรแนนรายงานตัวที่วิทยาลัยตำรวจหลวงก่อนสิ้นเดือนนี้เพื่อศึกษาและฝึกอบรมเป็นเวลาหนึ่งปี หลังจากการฝึกอบรม เขาจะฝึกงานที่ซีรีสเป็นเวลาครึ่งปีด้วย
โรงเรียนนายร้อยตำรวจอาวุโสแห่งราชอาณาจักรเป็นโรงเรียนตำรวจระดับสูงที่สุดในราชอาณาจักรอินเวีย ซึ่งเชี่ยวชาญในการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง
ผู้ใดก็ตามที่ต้องการจะไต่เต้าในกองกำลังตำรวจ จะต้องมีประสบการณ์การเรียนที่วิทยาลัยตำรวจแห่งราชวงศ์อยู่ในประวัติ
กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่คือพายขนาดใหญ่ที่ตกลงมาจากท้องฟ้าและกระแทกหัวโรนัน
ฌอนแสดงท่าทีอิจฉา
เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจมานานหลายสิบปี ทำงานหนักและมีส่วนสนับสนุนมากมาย แต่เขาไม่ได้รับการปฏิบัติเช่นนั้น
นี่แสดงให้เห็นว่าผู้บังคับบัญชาส่วนใหญ่มีความหวังดีต่อโรนัน ตำรวจหน้าใหม่ในกองกำลังตำรวจเป็นอย่างมาก และได้มอบตำแห
