เซอร์มัลคอล์มประทับตราส่วนตัวลงบนเอกสารที่เขาเพิ่งเขียนด้วยมืออันสั่นเทา
การกระทำดังกล่าวถือเป็นการตัดสัมพันธ์ทางสายเลือด และตราประทับดังกล่าวก็ถูกย้อมด้วยเลือดของเขาเอง จึงมีผลทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์
ทันทีที่เขาประทับตรา บารอน มัลคอล์มก็รู้สึกว่างเปล่าภายในและยังรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงอีกด้วย
มันเหมือนกับเนื้อและเลือดในหัวใจถูกฉีกออก!
“สำหรับคุณ!”
เขาหลับตา อดทนต่อความเจ็บปวด และวางเอกสารบนโต๊ะให้โรนัน: “นักสืบ!”
คำพูดเหล่านี้ถูกพูดออกมาด้วยน้ำเสียงที่กัดฟัน
“ขอบคุณ.”
โรนันรับเอกสารมาตรวจดู แล้วจึงเก็บเข้าที่หลังจากแน่ใจว่าไม่มีปัญหาอะไร
เขาหยิบเช็คทองคำหนึ่งปอนด์ออกมาจากกระเป๋าแล้ววางไว้บนโต๊ะ พร้อมกับพูดว่า “บารอน ผมขอให้คุณดูแลอลิซให้ดีในอนาคต อย่าให้เธอทำงานหนักกับคนงานในฟาร์ม ให้เธอได้เรียนรู้ทักษะและความรู้บ้าง”
ใบหน้าของบารอนมัลคอล์มแดงก่ำทันที
มัลคอล์มมีลูกนอกสมรสจำนวนมาก แม้ว่าทายาทเหล่านี้จะเติบโตในคฤหาสน์ก่อนวัยผู้ใหญ่ แต่พวกเขาก็ต้องพึ่งพาตนเองและทำงานเพื่อหาอาหารและเสื้อผ้าให้เพียงพอ
ท่านบารอนไม่คิดว่าพฤติกรรมของเขาจะผิดอะไร เพราะขุนนางในชนบทหลายคนก็ปฏิบัติต่อบุตรนอกสมรสในลักษณะเดียวกัน
แต่มัลคอล์มก็รู้ว่าเขาเคยโหดร้ายกับโรนันมากเกินไปมาก่อน
ส่วนอลิซเขาก็รักเธอตอนนี้
แต่เมื่อลูกสาวตัวน้อยคนนี้ซึ่งเกิดนอกสมรสเติบโตขึ้น เธอจะยังต้องได้รับการอบรมสั่งสอนอย่างเข้มงวดจากบารอ
