หลังจากจัดการเรื่องล่อและม้าของตนเองเรียบร้อยแล้ว ผู้นำคนเก่าก็พาคนของกองคาราวานไปที่โรงเตี๊ยมทงฟู่
หวางเฉินก็อยู่ท่ามกลางพวกเขาด้วย
ล็อบบี้ของโรงแรมแห่งนี้กว้างขวางมาก มีเสาไม้หนาสี่ต้นค้ำยันหลังคาที่ยาวและกว้าง ภายในมีโต๊ะไวน์มากกว่าสิบโต๊ะ และยังมีชั้นสองที่มีเพดานสูงโดยรอบ โดยมีโต๊ะจำนวนมากวางอยู่ด้านบน
ตะเกียงน้ำมันที่แขวนอยู่บนผนังส่องสว่างไปทั่วทั้งล็อบบี้ซึ่งพลุกพล่านไปด้วยผู้คนและมีชีวิตชีวา
พ่อค้า แม่ค้า นักท่องเที่ยว นักล่า และนักเดินทางคนเดียวจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่นี่ ดื่มไวน์และกินเนื้อสัตว์ บางคนกระซิบกัน บางคนพูดคุยและหัวเราะเสียงดัง
ทันทีที่หวางเฉินก้าวผ่านธรณีประตู เขาก็รู้สึกถึงกลิ่นหอมอบอุ่นผสมกับกลิ่นไวน์และเนื้อที่ลอยมาทางเขา
บางทีนี้อาจจะเป็นบรรยากาศของโลกศิลปะการต่อสู้!
เจ้านายเก่าได้จัดให้สมาชิกคาราวานนั่งที่มุมล็อบบี้ด้วยความคุ้นเคย ซึ่งมีโต๊ะว่างเพียงไม่กี่โต๊ะ
จากนั้นเขาก็เรียกเจ้าของโรงเตี๊ยมมา
“ท่านซัน ท่านมาแล้ว การเดินทางราบรื่นดีหรือไม่?”
เจ้าของโรงเตี๊ยมรู้จักเจ้าของโรงเตี๊ยมเก่าคนนี้เป็นอย่างดี และเขาก็ทักทายเจ้าของโรงเตี๊ยมอย่างอบอุ่นด้วยรอยยิ้ม “คืนนี้เรามีเนื้อวัวที่เพิ่งเชือดสดๆ มาฝาก คุณอยากกินสักสองสามปอนด์เพื่ออิ่มท้องก่อนไหม?”
“งั้นเริ่มด้วยเนื้อตุ๋นซีอิ๊ว 30 กิโลกรัมกันก่อนเลย!”
เจ้านายเก่ายิ้มอย่างร่าเริง: “ขอไวน์ข้าวอีกสามโถนะครับ ภ
