นั้นที่ประสบความสำเร็จใน… อืม อะไรสักอย่างล่ะมั้ง” แซมพูด
“ไม่ต้องกังวลมากเกินไป สิ่งที่นายต้องทำคือจำความรู้สึกนั้นไว้” เนทอธิบาย “แค่อย่าไล่ตามมัน ถ้านายไล่ตามมันและเริ่มคิดถึงมันมากเกินไป มันก็จะหายไป นอกจากนี้ อาวุธวิญญาณต้องใช้เวลาในการพัฒนา ยิ่งนายเริ่มสำรวจมันมากเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งเป็นรูปเป็นร่างมากขึ้น และจะใช้งานได้ง่ายขึ้น จนกระทั่งนายไม่ต้องคิดถึงมันอีกต่อไป อืม จริงๆ แล้วนายไม่ควรคิดถึงมันตั้งแต่แรกอยู่แล้ว แต่นายเข้าใจที่ฉันหมายถึงนะ”
ตอนนี้เป็นเวลากลางคืนและค่อนข้างดึก แม้แต่คนที่ฝึกอยู่ในห้องก่อนหน้านี้ก็ไม่อยู่แล้ว เห็นได้ชัดว่าในขณะที่ควินน์กำลังอยู่ในภวังค์ คนอื่นๆ ก็ไปลงทะเบียนแท็กของพวกเขากับระบบนักเดินทางแล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่ควินน์ทำไปก่อนที่คนอื่นๆ จะมาถึงเสียอีก
ตามที่เนทบอก ไม่มีอะไรมากที่เขาจะทำได้นอกจากการอธิบายแนวคิด มีเครื่องจักรที่จะช่วยให้แยกจิตใจได้ ทำให้ง่ายขึ้น แต่ไม่มีกลุ่มใดครอบครองสิ่งนั้น ตั้งแต่ก่อนสงครามกลางเมือง มันเป็นสิ่งที่ทุกคนเคยใช้ในช่วงเวลาสองปีของการรับราชการ
ในท้ายที่สุด มันก็ขึ้นอยู่กับเขาที่จะต้องค้นหาด้วยตัวเองจากข้อมูลที่ได้รับ เนื่องจากดึกมากแล้ว ทั้งสองคนจึงตัดสินใจเลิกและกลับบ้าน และควินน์กับอีกสี่คนก็ทำเช่นเดียวกัน
พื้นที่ที่พักอาศัยในศูนย์พักพิงถูกแบ่งตามอันดับของผู้คน ผู้ที่มีอันดับสูงกว่าจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่คล้ายคลึงกัน
