อมพิวเตอร์ของเขา แสร้งทำเป็นว่าได้ค้นหาและพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฮันเนีย ทั้งที่จริงแล้วมันเป็นเพียงสิ่งที่ควินน์บอกเขาไปแล้ว เขาอธิบายลักษณะของพลังที่พวกมันใช้ และลักษณะของความสามารถทั้งสองอย่างที่อาจจะเป็นไปได้ ให้รายละเอียดทุกอย่างยกเว้นว่าความสามารถนั้นทำอะไรได้บ้าง
“ข้อมูลนั้นละเอียดมากจนน่าจะอยู่บนออนไลน์ได้” วอร์เดนแสดงความคิดเห็น “คุณแน่ใจนะว่าบทความนั้นไม่ใช่แวมไพร์เขียน?”
“ก็เราจะไม่รู้จนกว่าจะได้ลองใช่ไหมล่ะ? ผมไม่คิดว่ามันจะแม่นยำ แต่ก็ทำให้เราเริ่มต้นได้” โลแกนตอบ “เว้นแต่คุณจะมีไอเดียที่ดีกว่านี้?”
เลย์หลับตาลง และเกือบจะทันที เธอก็รู้สึกถึงพลังงานแปลกๆ ที่ควินน์พูดถึง บางทีอาจเป็นเพราะเธอไม่มีความสามารถเดิมแล้ว และไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ในร่างกายมากนักนอกจากสิ่งนี้ แต่เธอก็สามารถรับรู้ได้ทันที
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอคิดและคว้าพลังงานนี้ไว้มากขึ้น ความทรงจำก็เริ่มปรากฏขึ้นในหัวของเธอ ความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของเธอ ความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่อยู่กับเพียว และความทรงจำเกี่ยวกับเพื่อนรักของเธอ เอริน โดยไม่รู้ตัว ใบหน้าของเธอดูเศร้าจากภายนอก และน้ำตาก็ไหลลงมาหยดลงบนพื้น เธอพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่สนใจมัน และเริ่มจินตนาการถึงความสามารถหนึ่ง นั่นคือโซ่วิญญาณ
คนอื่นๆ เห็นใบหน้าของเลย์ลาที่เต็มไปด้วยน้ำตา และสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เพราะดวงตาของเธอยังคงปิดอยู่ พวกเขาจึงไม
