นเป็นที่พักพิงที่ผิด ที่พักพิงนั้นมีเพียงเครื่องเทเลพอร์ตที่เชื่อมไปยังดาวเคราะห์ดวงอื่นเท่านั้น ไม่มีเครื่องที่กลับมายังโลกหรือฐานทัพทหาร แต่เขาพบว่าที่พักพิงที่เขาจากมานั้นอยู่ไม่ไกลนัก
เขาพักอยู่ที่นั่นจนกว่าจะฟื้นกำลัง และซื้อแผนที่นำทางเขากลับไปยังที่พักพิงเดิม และในที่สุดก็กลับมายังฐานทัพทหารได้
เมื่อการสอบถามเสร็จสิ้น เฮย์ลีย์ก็ปล่อยให้ปีเตอร์อยู่กับทหารที่คอยเฝ้าขณะที่เขาพักผ่อน ส่วนเธอก็ไปรายงานให้นาธานทราบ
“แล้วเด็กคนนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?” นาธานถาม
“โชคดีที่สุขภาพร่างกายเขาดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ แต่…” เฮย์ลีย์ลังเล
“แต่ว่าอะไร?” นาธานตอบ
“ดูเหมือนว่าจิตใจของเขาจะไม่ปกติเท่าไหร่ บางครั้งการตอบสนองของเขาค่อนข้างแข็งทื่อ และดูเหมือนจะขาดอารมณ์ เมื่อก่อนหน้านี้ตอนตรวจปิโอ เขาไม่มีอาการเหล่านี้เลย แม้ว่านี่อาจเป็นเพราะความบอบช้ำจากการถูกพวกดัลกี้โจมตี บางทีเขาอาจจะกลับมาเป็นปกติในอนาคตก็ได้”
“นั่นเป็นข่าวดีมาก!” นาธานกล่าว “ตราบใดที่นักเรียนไม่เป็นอะไร ก็ถือว่าใช้ได้ เราสามารถแจ้งข่าวดีให้ผู้ปกครองทราบได้ตอนนี้ พวกเขาไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องที่เหลือจนกว่าจะถึงภายหลัง ไม่มีประโยชน์ที่จะทำให้พวกเขากังวลโดยไม่จำเป็น ถ้าเขาจะกลับมาเป็นปกติในไม่ช้า ให้เขากลับเข้าเรียนพรุ่งนี้เลย”
“แต่ท่านครับ!” เฮย์ลีย์แย้ง “ท่านไม่คิดว่ามันเร็วเกินไปที่จะส่งเขาออกไปอีกครั้งหรือครับ? เขาเพิ่งกลับมาเอง”
