หาควินน์ ขณะที่มองไปรอบๆ ห้องตลอดเวลา ราวกับว่าเขากำลังระวังอันตรายใดๆ
“ฉันได้ฝังเครื่องดักฟังไว้ในนาฬิกาข้อมือของปีเตอร์ ตอนที่นายขอให้ฉันปรับเปลี่ยน ฉันรู้สึกว่านายกำลังซ่อนอะไรบางอย่าง นี่จึงเป็นการกระทำที่ดีที่สุด”
เมื่อได้ยินข่าวนี้ ควินน์รู้สึกว่าตัวเองไม่มีสิทธิ์ที่จะโกรธโลแกน เขาซ่อนเรื่องต่างๆ จากโลแกนจริงๆ และแม้แต่ตอนนี้ ควินน์ก็ยังไม่ได้บอกเรื่องบางอย่างกับเขา “ไม่เป็นไร โลแกน เรายังเป็นเพื่อนกันอยู่ไหม?” ควินน์ถาม
“เราเป็นเพื่อนกันเหรอ?” โลแกนตอบด้วยสีหน้าที่แปลกๆ
“แน่นอนสิ เพื่อนก็ต้องช่วยเหลือกัน และนายก็ช่วยฉันมากกว่าที่เคย” ควินน์อธิบาย
“ถ้าอย่างนั้น นี่ดูเหมือนจะเป็นมิตรภาพทางเดียว เพราะนายยังไม่ได้ช่วยอะไรฉันเลย” โลแกนตอบ
แม้ว่าโลแกนจะฟังดูหยาบคาย แต่เขาก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น โลแกนซื่อสัตย์แบบนี้เสมอ และไม่ค่อยเข้าใจความรู้สึกของมนุษย์
ขณะที่ทั้งสามกำลังออกจากห้อง ควินน์หยุดที่ประตูและชี้ไปที่กระเป๋าเอกสารที่เขาเคยมองดูกับโลแกนก่อนหน้านี้ “นายพูดถูก” ควินน์กล่าว “ฉันยังไม่ได้ช่วยนายเลย ทั้งๆ ที่นายช่วยฉันมากขนาดนี้ นายรู้ไหมว่ากระเป๋าเอกสารใบนั้นน่ะ ระบบของฉันบอกว่ามันถูกสร้างโดยริชาร์ด อีโน”
ด้วยข้อมูลชิ้นนี้ ความคิดของโลแกนก็ได้รับการยืนยัน เขารู้แล้ว
“นายคือเพื่อนของฉัน ควินน์!” โลแกนตะโกนขณะที่ประตูปิดลง
ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดที่ค้างคาอยู่ในใจของพวกเขาได้หายไปใ
