บนดาวเคราะห์ไพโอเลติก ยังคงเป็นเวลากลางคืน และจะเป็นเช่นนี้ไปอีกหกเดือน ดวงจันทร์ทั้งสองดวงส่องแสงเจิดจ้าลงบนที่พักพิง แสดงให้เห็นร่องรอยของการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่เคยเกิดขึ้น
ภายในศูนย์ฝึก ในอาคารรูปโดม เด็กหนุ่มคนหนึ่งนั่งคุกเข่าอยู่เพียงลำพัง น้ำตาไหลอาบแก้ม
“นั่นควินน์จริงๆ เหรอ?” วอร์เดนถาม “เกิดอะไรขึ้นกับเขา เขาดู…”
“หุบปาก!” เจ้าตัวเล็กตะโกน
จากนั้นเจ้าตัวเล็กก็ลุกออกจากเก้าอี้ในห้องมืดทันที ปล่อยให้วอร์เดนกลับมาควบคุมอีกครั้ง เมื่อเขาออกจากเก้าอี้ เขาก็เข้าไปในมิติแห่งความมืดและนั่งลงบนพื้น เขากอดเข่าและเริ่มโยกตัวไปมา
“ฉันทำอีกแล้ว” เขาพึมพำ “ฉันทำร้ายคนอื่นอีกแล้ว”
ตอนนี้วอร์เดนกลับมาควบคุมแล้ว น้ำตาก็หยุดไหลทันที วอร์เดนลุกขึ้นยืนและเริ่มเดินไปข้างหน้า
“นายรู้ใช่ไหมว่าเขาจะเป็นแบบนั้นไปอีกพักใหญ่” ราเทนพูด
“ฉันรู้ แต่เรามีปัญหาที่ร้ายแรงกว่าต้องกังวล ถ้าสิ่งนั้นคือควินน์จริงๆ เกิดอะไรขึ้นกับเขา และเราจะช่วยให้เขากลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม?”
วอร์เดนหยุดเดินเมื่อมาถึงร่างที่ฉีกขาดบนพื้นอัฒจันทร์ สิ่งที่เหลืออยู่ของเอียนมีเพียงขาคู่เดียวที่ถูกฉีกขาดตั้งแต่ช่วงเอวลงไป
“เอาล่ะ อย่างน้อยนายก็ไม่ต้องเป็นคนฆ่าเขาอีกต่อไปแล้ว” ราเทนพูด
จากนั้นเขาก็เดินต่อไปตามรอยเลือด สัตว์ร้ายได้นำส่วนบนของร่างกายไป ซึ่งทิ้งรอยเลือดไว้ ทำให้ง่ายต่อการติดตาม
“เดี๋ยวก่อน ตรวจดูที่กางเกงของผู้ชายคนนั
