ร้อารมณ์ แต่ก็อาจจะเศร้าอยู่ในใจ
ฉันไม่เห็นหัวใจของพวกเขา แต่การรู้สิ่งตื้น ๆ นั้นช่างเหลือเชื่อที่สุด
นั่งอยู่บนม้านั่งหินในลานเล็กๆ เฟิงฉีหลงทางเล็กน้อย
เฉินเฟิงติดตามเขาไปและถามอย่างนุ่มนวลว่า “คุณยังคิดเรื่องนี้อยู่หรือเปล่า”
เฟิงฉีพูดด้วยอารมณ์ต่ำ “ฉันคิดว่าฉันอาจไม่เหมาะที่จะเป็นหมอ ในความเป็นจริง แพทย์ทุกคนควรจะสามารถเผชิญชีวิตและความตายได้ง่ายมาก นี่คือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ทุกครั้งที่เห็นความตาย จะรู้สึกอึดอัดเป็นพิเศษ เมื่ออาจารย์เสียชีวิต ฉันก็แทบจะเป็นลมร้องไห้”
เฉินเฟิงหยิบหินขึ้นมาจากพื้นและวางไว้ข้างหน้าเฟิงฉี
เขาถามว่า “นี่คุณพูดว่าอะไรนะ?”
เฟิงฉีมองไปที่เฉินเฟิงอย่างสงสัย เห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าเขาต้องการทำอะไร: “มันเป็นเพียงหินธรรมดาไม่ใช่หรือ?”
เฉินเฟิงกล่าวว่า “แล้วคุณคิดว่าเขาจะตายหรือไม่? ถ้าเขาตาย จะมีหินก้อนอื่นร้องหาเขาไหม?”
เฟิงฉีส่ายหัว มองเฉินเฟิงด้วยดวงตาเบิกกว้าง และกล่าวว่า “ฉันไม่ใช่เด็ก”
เฉินเฟิงหยิบหินขึ้นมาอีกครั้งและพูดอย่างอ่อนโยน: “คุณไม่ใช่เด็ก และหินจะไม่ตาย ไม่ต้องพูดถึงการร้องไห้เพราะเขาเอง เพราะการร้องไห้เป็นการเคารพความตาย เพราะมีหลายอารมณ์ เพราะความกลัว เพราะเขา กลัวการจากลาที่ไม่อาจมองเห็นได้อีก เพราะมีมากมายเหลือเกิน และหินนั้นไม่มีชีวิต ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการความเคารพแบบนี้ เขาไม่รู้สึกอะไรเลย แต่ผู้คนต่างกัน
เขาเป็นมนุษย์ที่แท้จ
