ได้อยู่ในเกม แต่อยู่นอกเกม
“‘ทะเลทุกข์ไร้ขอบเขต กลับใจคือฟากฝั่ง’
“สำนวนนี้เดิมมีความหมายที่ดี แต่ตัวเกมเอามาใช้ในเชิงบอกผู้เล่นให้ยอมแพ้!
“พวกคุณน่าจะรู้ตั้งแต่ช่วงต้นของเกมแล้วว่าการเดินทางนี้จะเต็มไปด้วยความยากลำบาก พอฝ่าฟันจนออกจากหมู่บ้านเริ่มต้นได้ คุณก็จะได้ไปที่เมือง พอออกจากเมืองก็จะเดินผ่านประตูยมโลก เดินต่อตามเส้นทางสู่ยมโลกไปจนถึงสะพานลืมชาติ… สุดท้ายก็จะถึงตำหนักยมบาลในยมโลก
“ยิ่งไปได้ไกลเท่าไหร่ มอนสเตอร์ก็ยิ่งโหดขึ้นเรื่อยๆ!
“การเดินทางตลอดการเล่นเกมเป็นเหมือนทะเลทุกข์ไร้ขอบเขต หัวใจคุณจะพร่ำบอกว่า ‘กลับใจคือฟากฝั่ง’ ‘พอได้แล้ว’ และ ‘สู้ต่อไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา’!
“ออฟฟิเชียลงัดวิธีการต่างๆ อย่างข้อความจารึกหลุมศพ และข้อความเตือนเมื่อใกล้หมดระยะเวลาขอรีฟันด์เพื่อกระตุ้นเสียงในใจเหล่านั้น
“ถ้าคุณฟังเสียงในใจแล้วเลิกเล่นเกมไปก็ยินดีด้วย เพราะคุณได้ไปถึง ‘ฉากจบกลับใจคือฟากฝั่ง’ แล้ว
“คุณยอมแพ้ คุณเป็นอิสระแล้ว เหมือนได้หลุดจากทะเลทุกข์ไร้ขอบเขต
“แต่ตัวละครในเกมของคุณล่ะ
“ถึงจะดูเหมือนว่าเขาได้กลับใจคือฟากฝั่ง แต่จริงๆ แล้วเขาเสียโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล กลายเป็นตัวตน
