วนครั้งนี้เป็นผู้ใดหรือ?”
“เจ้าไม่รู้หรือ?”
“ไม่ พอดีข้าเพิ่งเดินทางมาจากชายแดนถึงเมืองอวี้เหมินเมื่อวาน”
“อ้อ” หัวหน้าองครักษ์พยักเพยิดไปทางรถม้าหรูหราที่อยู่ไม่ไกล “เห็นรถม้าหรูหราคันนั้นหรือไม่?”
“เห็นแล้ว”
“ภายในนั้นมีคุณหนูสามของตระกูลเถี่ยนั่งอยู่ นางคือเถี่ยซานเหนียง”
เถี่ยซานเหนียง?
เมื่อได้ยินชื่อนี้ หลี่เต้าก็แสดงสีหน้าประหลาดใจออกมา ชื่อนี้เป็นที่เลื่องลือไปทั่วเมืองหลวงในอดีต
สมกับชื่อของนาง เถี่ยซานเหนียงเป็นบุตรีคนที่สามในตระกูลเถี่ย นอกเหนือจากนางยังมีพี่ชายสองคนคือคนโตและคนรอง เถี่ยซานเหนียงมีฉายาว่า หญิงเหล็ก
สาเหตุที่เรียกเช่นนั้นเพราะพี่ชายคนโตและคนรองของนางในตระกูลเถี่ยนั้นมีชื่อเสียงในทางไร้ประโยชน์และเสเพล ชื่อเสียงในทางชั่วร้ายนั้นยิ่งกว่าเขาในอดีตเสียอีก
แม้เถี่ยซานเหนียงจะเป็นสตรี แต่นางมีพรสวรรค์พิเศษ ตั้งแต่เด็กก็มีสติปัญญาเหนือคนทั่วไป เมื่ออายุสิบสองปี นางก็เริ่มจัดการกิจการของตระกูลเถี่ย และแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ทางการค้าที่น่าทึ่ง ทำให้ธุรกิจของตระกูลเถี่ยรุ่งเรืองขึ้นมาในช่วงหนึ่ง
เมื่อเปรียบเทียบกันเช่นนี้ จึงทำให้ชื่อเสียงของเถี่ยซานเหนียงยิ่งโด่งดังมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้เถี่ยซานเหนียงมีชื่อเสียงมากที่สุดไม่ใช่เรื่องนี้ ชื่อเสียงด้านรูปโฉมของนางนั้นเหนือกว่าความสำเร็จทางกิจการค้าขาย นางกับองค์หญิงหมิงเยว่ได้รับการขนานนามว่าเป็นหญ
