ก่อนแสดงสีหน้ายินดี เขาล้วงมีดเล่มเล็กออกมาจากเอวแล้วย่อตัวลงข้าง ๆ ชายร่างกายยำ
เห็นเพียงเขาชักมีดเล่มเล็กออกมาแล้วกรีดที่ใบหูซ้ายของชายร่างกายยำ ทหารผู้นั้นไม่รู้สึกขยะแขยงแต่อย่างใด เขากลับยิ้มแย้มอย่างมีความสุขขณะห่อใบหูด้วยผ้าขาดแล้วเก็บไว้ในเสื้อ
ในที่สุด ทหารทั้งสองก็กวาดตามองห้องขังอย่างรวดเร็วแล้วลากร่างไร้วิญญาณของชายร่างกายยำออกไป
เมื่อเห็นภาพนี้ สีหน้าของหลี่เต้าไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ เขาคุ้นชินกับเหตุการณ์เช่นนี้เสียแล้ว ส่วนเหตุผลที่ทหารต้องตัดหู เขาก็เข้าใจดี เพราะในเขตชายแดน หูซ้ายนั้นเปรียบเสมือนความดีความชอบ
สาเหตุที่ราชวงศ์ต้าเฉียนเจริญรุ่งเรืองนั้น ก็เพราะกองทัพของต้าเฉียนมีระบบที่คล้ายคลึงกับแคว้นฉินในอดีตชาติก่อนระบบยศทหาร
เพียงแค่เข้าร่วมกองทัพและออกไปสังหารศัตรูในสนามรบ ก็สามารถใช้ความดีความชอบในการรบเพื่อรับยศทหาร อันจะนำไปสู่การไต่เต้าทางชนชั้นได้
วิธีการคำนวณความดีความชอบในการรบนั้นง่ายมาก โดยใช้หูซ้ายของศัตรูเพื่อนับจำนวนศัตรูที่สังหารได้ จากนั้นจึงคำนวณความดีความชอบในการรบท้ายที่สุดแล้ว คนเราก็มีหูเพียงข้างเดียว การสังหารศัตรูและตัดหูซ้ายของพวกเขาออกมา ย่อมเป็นสัญลักษณ์ว่าเจ้าได้สังหารศัตรูไปหนึ่งคนแล้ว
เมื่อนำหูซ้ายไปส่งมอบ เบื้องบนก็จะบันทึกผลงานนี้ไว้ให้แก่เหล่าทหาร หากมีผลงานมากพอก็สามารถได้รับการเลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือนได้
ส่วนชายร่างกายยำที่ถูกตัด
