ตอนที่ 4 ตรอกไดแอกอน
“อัลเบิร์ต ลูกแน่ใจเหรอว่าเราไม่ได้มาผิดที่” เฮิร์บกำลังตรวจสอบแผนที่ในมือ แต่ไม่พบร้านที่ศาสตราจารย์มักกอนนากัลพูดถึงเลย
“เราต้องหาร้านหนังสือก่อนครับพ่อ ประตูข้างๆร้านหนังสือคือร้านขายแผ่นเสียง” อัลเบิร์ตยกนิ้วของเขาไปที่ร้านหนังสือขนาดใหญ่ตรงหน้าเขาและประตูถัดไปคือร้านขายแผ่นเสียง
“นี่หรอ แต่พ่อว่า … ”
“… ไม่เห็นร้านอยู่ตรงไหนเลยนะ?” อัลเบิร์ตคุยกับเขาเสร็จแล้วจึงมองดูรอบๆ
เขามองไปที่ร้านเล็ก ๆ ที่อยู่ติดกับร้านหนังสือขนาดใหญ่แต่หากไม่สังเกตดีๆคงจะมองข้ามมันไปแน่ๆ
ผู้คนที่เดินผ่านไปมาไม่ได้หันมามองแน่นอนรวมถึงเฮิร์บพ่อของเขาด้วย
“ ผมเห็นร้านแล้ว พ่อจำสิ่งที่คุณมักกอนนากัลพูดได้ไหม”
“มักเกิ้ลจะหาร้านไม่เจองั้นเหรอ?” เฮิร์บพึมพำ“พ่อล่ะเกลียดคำว่ามักเกิ้ลจริงๆ”
เฮิร์บจับมือลูกชายและถูกอัลเบอร์เดินนำหน้าต่อไป ไม่กี่วินาทีต่อมาเขาเห็นป้ายหม้อที่แตกในตำนาน
นั่นคือร้านที่คับแคบสกปรก
“ พ่อไม่ชอบเลยแฮะ มันดูสกปรกจริงๆ”
“ฮะๆผมด้วยเข้าไปกันเถอะครับ!”
หลังพ่อและลูกชายลดการแสดงออกที่น่ารังเกียจลงพ่อและลูกผลักประตูเข้าไปในร้าน
สกปรก ยุ่งเหยิงและมืดมน
นี่คือการประเมินของคนสองคนที่มีต่อร้านนี้ ข้างในมีชายหญิงบางคนดูไม่ปกติ ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ พวกเขายังมีหมวกคลุมศีรษะไร้สาระบนหัวซึ่งดูตลกมาก
