ยักไหล่และยิ้ม “ตาแก่คนนั้นทำอะไรเมื่อหลายปีก่อน ? ในที่สุดพวกเขาก็คิดว่าจะแสดงความไม่พอใจต่อการดูแลบุตรสาวของพวกเขา ? แต่มันก็เป็นเช่นนั้น จากมุมมองทางศีลธรรมข้าขโมยสามีของพวกนาง เราทำไม่ถูก”“โอ้! ท่านต้องไม่คิดอย่างนี้” หนึ่งในพี่น้องแก่ที่อยู่ด้านข้างของพราชายาหยุนได้ยินเรื่องนี้ และกล่าวอย่างรวดเร็วว่า “การแข่งขันเพื่อความโปรดปรานในพระราชวังของฮ่องเต้เป็นเช่นนี้ จริยธรรมไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้แม้แต่น้อย ข้าอยู่ในพระราชวังมานานและได้เห็นทุกสิ่ง ไม่ว่าท่านจะได้รับความช่วยเหลือเท่าไหร่ ท่านก็ไม่ได้ทำร้ายใคร แต่ก่อนที่ท่านจะมาถึง มีคนที่ตายและได้รับบาดเจ็บเนื่องจาก
ได้รับความโปรดปราน แม้ว่าฮ่องเต้ของเราจะมีพระโอรส 9 พระองค์แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีพระธิดา น่าเสียดายที่ไม่มีแม้แต่คนเดียวที่เกิดพวกนางทั้งหมดตายในครรภ์ อะไรคือเหตุผล แน่นอนว่ามันเป็นการต่อสู้เพื่อความโปรดปราน นั่นเป็นเหตุผลที่ท่านจะต้องไม่รู้สึกเสียใจสำหรับใคร เท่าที่ผู้เฒ่าคนนี้เห็นมัน มันเป็นพราชายาหยุนที่ช่วยชีวิตพวกเขา อย่างน้อยที่สุดมีไม่กี่คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตในช่วง20 ปีที่ผ่านมาในตำหนักใน”ซู่หยู่หัวหน้านางกำนัลในตำหนักพยักหน้าพร้อมกล่าวว่า“ถูกต้องแล้ว พระสนมของฮ่องเต้ในตำหนักในไม่มีใครมีศีลธรรม มันเหมือนกับสนามรบ ผู้ที่แข็งแกร่ง และเหมาะสมที่สุดจะอยู่รอดเจ้าค่ะ”“เป็นเช่นนั้นหรือ”พราชายาหยุนถามอย่างแผ่วเ
