จ้าไม่ดีหรือ ? ใครบอกนางไม่ให้นำรถมาเอง” หลังจากพูดแบบนี้นางพูดกับเฟิงหยูเอง “ในปีนนี้มันหนาวมาก แม้ว่าจะไม่ใช่ภัยพิบัติในฤดูหนาวเหมือนปีที่แล้ว เนื่องจากหิมะไม่ตกหนัก แต่อากาศก็หนาวเย็นอย่างแน่นอน ข้ารู้สึกว่ามันอาจจะหนาวกว่าปีที่แล้วเล็กน้อย”เฟิงหยูเองพยักหน้า“ใช่ ปีก่อนติดลบ 24 องศา แต่ติดถึงลบ29 องศาแล้ว ดูเหมือนว่าจะติดลบถึง 30 มันเป็นไปได้หรือที่จะไม่หนาว”ซวนเทียนเก้อไม่เข้าใจความหมายของนางแต่นางรู้ว่ามันหนาวกว่าและไม่อบอุ่นแม้แต่น้อย นางยังมีความอดทนต่อความแปลกประหลาดของเฟิงหยูเอง การพูดบางสิ่งที่เข้าใจยากเป็นครั้งคราวเป็นเรื่องปกติ “จากเมืองหลวงไปยังลานล่าสัตว์ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วยามในรถม้า เรานำถ่านในปริมาณที่พอเหมาะซึ่งจะใช้ได้ พระสนมของฮ่องเต้สามารถดูแลตัวเองได้และไม่ต้องทนทุกข์
ทรมาน นี่จะเป็นเรื่องยากสำหรับบุตรของขุนนาง รถม้าของพวกนางดูแคบมาก ข้ากลัวว่าพวกนางจะไม่สามารถใส่เตาอั้งโล่ไว้ข้างในได้”เฟิงหยูเองหัวเราะ“เมื่อไหร่ที่องค์หญิงหวู่หยางของเรารู้สึกเป็นห่วงผู้อื่น ? เมื่อไรที่บุตรของขุนนางอยู่ในสายค่ของเจ้า ? เจ้าจะสนใจทำไมว่าพวกนางหนาวหรือไม่ ? ”ซวนเทียนเก้อมองที่นาง“ข้าไม่รู้สึกทุกข์ใจกับคนอื่น แต่เซียงหรูก็มาด้วยไม่ใช่หรือ เสด็จลุงอนุญาตให้พี่สี่ออกมา และข้าได้ยินมาว่าพี่สี่พาเซียงหรูมาด้วย ข้าเป็นห่วงว่านางจะหยุด เจ้าเช่นกันเจ้ากำลังทำอะไรกับการตัดความสัมพันธ์กั
