็นน ้าเหลืองในขณะที่รักษาผู้บาดเจ็บ
นางติดเครื่องวัดอุณหภูมิทางทหารในสนามด้านนอก เมื่อนางไปตรวจสอบหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง ค่าลบ 26 องศาโดยมีลมหนาวแรงเป็นติดลบ 35 องศา
อุณหภูมินี้อาจไม่ได้เป็นปัญหาสำคัญสำหรับผู้คนในยุคปัจจุบันที่อาศัยอยู่ในภูมิอากาศที่หนาว เนื่องจากอุณหภูมิในรัสเซียตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงฤดูหนาวจะมีค่าติดลบ 40 องศา
แต่ปัจจุบันไม่สามารถเปรียบเทียบกับโลกสมัยใหม่ได้ ผู้คนในโลกสมัยใหม่มีรถยนต์และมีเครื่องมือสำหรับการขนส่งทุกชนิด พวกเขาทั้งสองสามารถให้ความอบอุ่นและเดินทางได้อย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้นเสื้อผ้าของโลกสมัยใหม่นั้นก้าวหน้ามากขึ้น พวกมันป้องกันอากาศหนาวได้ดีกว่า 100 เท่า ในปัจจุบันไม่มีเสื้อผ้าอุ่น ๆ สำหรับคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการบวมเป็นน ้าเหลืองในอุณหภูมินี้ก็ค่อนข้างเบาแล้ว
เมื่อนางคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มีความคิดเห็นจากพลเมืองที่มองของเฉียนโจว “แค่นี้ก็ทนไม่ได้แล้ว แต่พวกเขาต้องการโจมตีเฉียนโจว ? อย่างที่ข้าเห็น พวกเขาสามารถรุกหน้าไปได้อีกสองเมืองก่อนที่กองกำลังของราชวงศ์ต้าชุนจะหนาวตาย”
