ปนอกขีดจำกัด 100ก้าว
หากนางเดาไม่ผิดควรมีสระที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ประมาณ 150 ก้าว สระน ้านี้จะมีขนาดเล็กกว่าหนึ่งในพระราชวังของจักรพรรดิราชวงศ์ต้าชุนและความแตกต่างก็คือว่าที่หนึ่งในราชวงศ์ต้าชุนมีน ้าไหล ในช่วงฤดูหนาวมันจะไม่หยุด อย่างไรก็ตามหนึ่งในภาคเหนือเป็นสระน ้าแข็งอย่างทั่วถึง สำหรับสระน ้าแข็งนี้จะใช้เวลามากกว่าหนึ่งวัน และทำให้ทุกคนที่เห็นมันรู้สึกเย็น
เฟิงหยูเองก้าวต่อไปอีกสองสามก้าวจากนั้นก็ผ่านหิน ทันใดนั้นนางได้ยินเสียง “ปังปัง” ใส่หูนาง ฟังดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังทำอะไรบางอย่างที่หนักหน่วง
นางมองผ่านต้นสน และนางเห็นผู้หญิงคนหนึ่งในชุดสีแดง นางถือพลั่วและเจาะที่พื้นน ้าแข็ง ปัง ปัง ปัง ครั้งแล้วครั้งเล่า เสียงทำให้เฟิงหยูเองยิ้มเยาะ
หญิงสาวนั้นดูผอมมาก แม้ว่าจะเป็นช่วงฤดูหนาวและทุกคนสวมเสื้อคลุมหนา ผู้หญิงคนนี้ก็ยังคงหนาวอย่างเห็นได้ชัด มันเป็นเพียงว่าพลั่วนั้นหนักเกินไป และมันก็ไม่เหมาะกับหุ่นเรียวของนาง เฟิงหยูเองเฝ้าดูและรู้สึกว่านี่คล้ายกับลิงตัวเล็ก ๆ ที่เล่นกับค้อนขนาดใหญ่ ทุกครั้งที่นางเจาะมัน นางจะกลัวว่าหญิงสาวจะจบลงด้วยการเหวี่ยงมันทิ้งหรือแขนของนางจะหลุด
นางเดินไปอีกไม่กี่ก้าวและยืนที่ด้านข้างของสระน ้าแข็ง มีเพียงหนึ่งในสามของสระน ้าระหว่างทั้งสอง นางไม่รู้ว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใคร แต่เพื่อให้สามารถปรากฏในพระราชวังฤดูหนาว และกล้าที่จะใช้พลั่วเจาะน ้าแข็งก้อนน
