ให้เฉียนหลี่งงงวยหลังจากที่เขาเป็นรองแม่ทัพผู้สง่างามแห่งกองทัพภาคตะวันตกเฉียงเหนือพบกับเฟิงหยูเอง เขาก็รู้สึกราวกับว่าเขาเป็นคนโง่ เห็นได้ชัดว่าเขามีความเชี่ยวชาญอย่างชัดเจน แต่ทำไมองค์หญิงแห่งมณฑลจี่อันถึงพูดออกมา เขารู้สึกว่าเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ?
นางหมายถึงอะไรจากตำราพิชัยสงครามเล่มใหญ่? ชื่อหนังสือแปลก ๆ ที่นางพูดมาพวกมันคืออะไร ? ทำไมเขาไม่เข้าใจสิ่งที่นางพูด ?
แต่ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจเฉียนหลี่ก็รู้ว่าเฟิงหยูเองได้ผ่านพ้นระดับของผู้ใหญ่หลายคนในกลยุทธ์การต่อสู้แล้ว การทดสอบนี้พิจารณาว่าเสร็จสมบูรณ์ตามชื่อของหนังสือที่นางระบุไว้
“องค์หญิงแห่งมณฑลผ่านการทดสอบขอรับ” เขาปาดเหงื่อและพูดว่า “ตามธรรมชาติแล้วไม่จำเป็นต้องอ่านตำราพิชัยสงครามเพราะตำราที่องค์หญิงพูดถึง แม่ทัพผู้ต่ำต้อยคนนี้ไม่เคยได้ยินเลยแม้แต่น้อย”
TN: หนังสือทุกเล่มที่เฟิงหยูเองระบุไว้นั้นเป็นตำราพิชัยสงครามจีนแท้ ๆ
