บนรถม้าหรูหรา ระหว่างทางกลับจากคฤหาสน์หลังใหญ่ของเคาต์ฮอลล์ลุคกำลังสนทนากับแมรี่เกี่ยวกับบุคคลสำคัญบนโต๊ะรับประทานอาหารเมื่อครู่ เช่นประธานคณะกรรมการมลพิษทางอากาศแห่งชาติ และผู้อำนวยการสำนักงานสภาพอากาศแห่งชาติ เซอร์เดส·ชอว์ หรือไม่ว่าจะเป็นสมาชิกคณะกรรมการมลพิษทางอากาศแห่งชาติ ประธานสถาบันอุตุนิยมวิทยาในพระราชสำนัก และสมาชิกสภาสามัญ มิสเตอร์เคฟ หรือ ผู้อำนวยการศูนย์สุขภาพแห่งแคว้นเลียบทะเล และนายแพทย์ชื่อดัง มิสเตอร์ฮ็อกสเล่ย์คนเหล่านี้ล้วนเป็นบุคคลสำคัญภายในรัฐบาล ราชวงศ์ หรือสภาผู้แทนทั้งสิ้น และรายงานการตรวจสอบของคณะกรรมการมลพิษทางอากาศแห่งชาติหลังจากนี้ จะมีผลอย่างมากต่อทิศทางของร่างพระราชบัญญัติต่อต้านมลพิษ และร่างพระราชบัญญัติการปล่อยไอเสีย
ในฐานะผู้ผลิตถ่านหินและถ่านฟืนพลังงานสะอาด บริษัทโคอิมจึงต้องการเร่งให้พระราชบัญญัติเหล่านี้คลอดออกมาโดยเร็ว เพื่อทำลายธุรกิจของคู่แข่งซึ่งเป็นโรงงานถ่านหินแบบเก่าและปล่อยมลพิษ“พวกมันต้องไม่นิ่งเฉยแน่ และไม่หวงเงินทองด้วย คงพยายามล็อบบี้สมาชิกสภาคนสำคัญให้คอยขัดขวางการตรวจสอบของเรา…ฉะนั้น ฝั่ายเราต้องกระทำอย่างโปร่งใสข้อเสนอของมิสเตอร์ฮิบเบิร์ตน่าสนใจมาก กับการใช้หนังสือพิมพ์และนิตยสารประโคมข่าวความน่ากลัวของมลพิษทางอากาศทุกวัน…”ปัจจุบัน ลุคคือผู้จัดการอาวุโสของบริษัทโคอิม คอยให้คำปรึกษาผู้ถือหุ้นอันดับหนึ่งของบริษัทคนปัจจุบัน แมรี่ขณะกำล
