อลันและทาลิมกลับออกจากสโมสรครักซ์ทันทีเมื่อกรอกเอกสารรับรองเสร็จ ปัจจุบันยังไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์ คนแรกต้องกลับไปผ่าตัดคนไข้สองรายในช่วงบ่าย ส่วนคนหลังมีนัดหมายเดินทางไปสอนขี่ม้าให้กับบุตรชายคนเล็กของไวเคาต์คอนราด เด็กหนุ่มจะได้ไม่เสียหน้าในงานสังสรรค์ชนชั้นสูงช่วงปลายปีไคลน์นั่งมองบริกรชายสวมกั๊กแดงกับสาวใช้หน้าตาดีเดินไปกลับหลายรอบ จนกระทั่งชายหนุ่มได้รับบัตรสมาชิกอย่างเป็นทางการของสโมสรครักซ์ รวมถึงเข็มกลัดสัญลักษณ์จักรราศีเกล็ดหิมะ“ค่าแรกเข้า ห้าสิบปอนด์ โดยปีนี้ยังเหลืออีกสามเดือนครึ่ง ค่าสมาชิกในปีแรกจึงเท่ากับ สี่ปอนด์ครับ” บริกรชายสวมกั๊กแดงใช้มือเลื่อนบัตรและเข็มกลัดมาทางไคลน์อย่างสุภาพ
ชายหนุ่มหยิบปึกเงินจำนวน ห้าสิบเจ็ดปอนด์จากแมรี·เกเลอร์ออกมาพร้อมกับนับเงินส่งให้อีกฝั่าย ห้าสิบสี่ปอนด์เงินค่าแรกเข้ารวมถึงค่าสมาชิกในปีแรกคือของขวัญพิเศษจากแมรี เธอพึงพอใจในฝีมือไคลน์มาก ผ่านไปเพียงไม่กี่วันก็ได้ทราบว่าโดรัคมีภรรยาน้อย แถมยังถ่ายภาพใบหน้าและสืบหาข้อมูลทะเบียนบ้านหญิงสาวได้ด้วยค่าแรกเข้า ห้าสิบปอนด์…มาดามแมรีช่างเป็นสตรีจิตใจกว้างขวาง! ขณะไคลน์นั่งมองสาวใช้และบริกรชายช่วยกันนับเงินพลางส่องตรวจสอบลายน้ำ บทสนทนาลับๆ ระหว่างตนและสตาร์ลิ่ง·ซาเมอร์พลันผุดขึ้นในหัวบิดาของแมรีคือผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทโคอิมและถือหุ้นมากถึงยี่สิบเปอร์เซ็นต์ ในตอนแรกเป็นเพียงบริษัทเล็กทำเงินได้ไม่มา
