องพูด…ฉันเป็นห่วงนาย!”เฉินชางเห็นก็ยิ้มออกมาทันที “ได้ ฉันเชื่อเธอ ฉันไม่ได้โง่นี่นา!อีกอย่าง ในทีมผู้เชี่ยวชาญมีคนเก่งๆ เยอะขนาดนั้น ฉันไปก็อาจจะเป็นแค่ตัวแถม เธออย่าห่วงไปเลย ฉันไม่เป็นไรหรอก”พูดจบเฉินชางก็ขึ้นรถขับออกไปฉินเยว่มองตามหลัง ค่อนข้างกังวล[1] การปฏิวัติวัฒนธรรม (Cultural Revolution) เริ่มต้นขึ้นในเดือนพฤษภาคม ปี 1966 ในยุคของเหมาเจ๋อตงมีการปลุกระดมให้กลุ่มคนรุ่นใหม่ออกไปจับกุม ทำร้าย หรือแม้แต่เข่นฆ่าบุคคลที่เข้าข่ายจะเป็นพวกที่อยู่ใน ‘สี่เก่า’ ได้แก่ความคิดเก่า นิสัยเก่า ธรรมเนียมเก่า และวัฒนธรรมเก่า ที่เหมามองว่าเป็นสิ่งเหนี่ยวรั้งความเจริญของประเทศ[2] ทำเนียบจงหนานไห่ เป็นชื่ออดีตราชอุทยานในเขตปักกิ่ง ภายหลังได้กลายเป็นกองบัญชาการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีนมาจนถึงปัจจุบัน
