…วันนี้ตอนราวน์วอร์ดเมื่อเช้า ผมค้นพบความผิดปกติหนึ่งอย่าง”
“เพราะผมพบว่าสถานการณ์ของเขาเหมือนจะเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย!”“แล้วก็อย่างที่ศาสตราจารย์พูดเมื่อกี้ จู่ๆ คนไข้ก็ลืมตา”“นี่เป็นเบาะแสที่ทำให้ผมมั่นใจว่า ความจริงการลืมตานี้…”
“เป็นอาการของวงจรการหลับตื่น!”คำพูดนี้ทำให้ทุกคนพากันลุกพรวดขึ้นมา!“วงจรการหลับตื่นหรือ!” “อย่างนี้นี่เอง!”
ชั่วขณะนั้น คนมากมายพลันเข้าใจแล้วว่าสถานการณ์เป็นยังไงกันแน่คนปกติล้วนมีวงจรการหลับตื่น!กระทั่งว่าเป็นหนึ่งในจังหวะดั้งเดิมภายในร่างกายคนที่เรียกว่านาฬิกาชีวภาพ
แต่โคม่าคืออะไร? โคม่าเป็นสภาพที่ไม่มั่นคง สัญญาณชีพขาดความเสถียรเป็นภาวะอันตรายของโรค! ภายใต้ภาวะนี้จะไม่มีวงจรการหลับตื่นคนไข้โคม่าจะอยู่ในสภาพหลับตา!
ดังนั้นภายใต้สถานการณ์แบบนี้ ถึงแม้ซีดิสลืมตา แต่ไร้การตอบสนองต่อสิ่งเร้าไม่พูดจา ไม่เคลื่อนไหว ไร้อารมณ์! นี่ไม่ใช่เรื่องดีอะไร!เฉินชางพูดต่อ “นี่หมายความว่า คนไข้มีอาการที่เรียกว่าสภาพผักเรื้อรัง!”
“สภาพผักเรื้อรังแตกต่างจากสภาพผักธรรมดา”“แต่กลับแสดงออกคล้ายคลึงกับโคม่า ถึงขั้นว่าถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโคม่าได้ง่ายมาก!”“อีกทั้งผู้ป่วยที่ตอนแรกอยู่ในสภาพโคม่า หลังผ่านระยะเวลาที่แตกต่างกัน”
“จะค่อยๆ พัฒนาเป็นสภาพนี้”“ฉะนั้นเมื่อไรที่คนไข้มีวงจรการหลับตื่น ก็ไม่มีอาการโคม่าที่แท้จริงแล้ว”“แต่เป็นการเข้าสู่สภาพผักเรื้อรัง!”
เฉินชางอธิบายชัดเจน หล