สีของปัสสาวะที่ปกติคือสีเหลืองอ่อน โปรงแสงและไม่ขุ่น
แต่ของเหลวอย่างน้ำปัสสาวะ สีของมันอาจจะแปลกไปได้หลากหลายสี เช่นแดง ฟ้า เหลือง…
แต่ถ้าเป็นสีเขียวเข้มแบบนี้…ส่วนใหญ่ปัสสาวะสีแบบนี้จะเกี่ยวข้องกับการกินยา ไม่ใช่เพราะเกิดภาวะเจ็บป่วย
แน่นอนว่าถ้าเป็นอหิวาตกโรคหรือโรคไข้รากสาดใหญ่ ก็จะเกิดสีนี้ได้เหมือนกัน แต่สาเหตุเหล่านี้แทบจะไม่ค่อยเกิดขึ้น
พอคิดได้แบบนี้ เฉินชางก็บอกว่า “คุณไม่ได้ป่วยอะไรครับ เคยกินยาอะไรหรือเปล่า ตอนนี้ยังกินอยู่ไหม”
ชายคนนั้นตอบว่า “ผมเป็นความดันเลือดสูง ภาวะหัวใจล้มเหลวเรื้อรัง กินยาเป่ยจิงหลิงฮ่าวกับยาซือฮุ่ยต๋า[10] อย่างอื่นไม่เคยกินครับ”
เฉินชางได้ยินแล้วก็เริ่มเข้าใจ “ยาเป่ยจิงหลิงฮ่าว[11]? กินมานานเท่าไรแล้วครับ”
ชายคนนั้นทำท่าครุ่นคิด “กินมาหลายปีแล้วครับ แต่กินบ้างหยุดบ้าง ช่วงก่อนหน้านี้เท้าบวม คุณหมอเลยให้ผมกินเยอะขึ้นนิดหน่อย…
…คุณหมอ…ผมคงไม่ได้เป็นโรคประหลาดอะไรใช่ไหมครับ”
เฉินชางอดยิ้มไม่ได้ ตอบว่า “ผมคิดว่าคุณไม่น่าจะเป็นอะไรนะครับ แต่ตอนนี้ผมก็ยังให้ข้อสรุปอะไรไม่ได้เหมือนกัน เอาอย่างนี้ครับ คุณไปตรวจปัสสาวะกับตรวจทางกล้องจุลทรรศน์ แล้วเราค่อยมาดูกันอีกที…
…อาจเป็นยารีเซอร์พีน[12] หรืออาจจะเกี่ยวข้องกับยาเป่ยจิงหลิงฮ่าวก็ได้”
“ยาเป่ยจิงหลิงฮ่าวทำให้ฉี่เปลี่ยนเป็นสีเขียวได้ด้วยเหรอครับ” ชายคนนั้นงง
เฉินชางพยักหน้า “ใช่ครับ ถ้าตอนนี้คุณยังไม่มี
