ปที่เฉินชางแล้วกล่าวอย่างจริงจังว่า “แต่คุณจะละทิ้งเป้าหมายหลักไปเพราะอย่างอื่นไม่ได้!”
ประโยคนี้ทำให้เฉินชางชะงักไป
หมายความว่ายังไงกันแน่
เฉินปิ่งเซิงมองเฉินชางแล้วพูดอย่างจริงจังต่อไปว่า “การผ่าตัดเป็นวิถีทางไม่ใช่เป้าหมาย ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจจุดนี้”
เฉินชางมองเห็นความสงบและมั่นคงในดวงตาของอีกฝ่าย ทำเอาเขาชะงักไปเล็กน้อย จากนั้นจึงซึมซับประโยคที่ว่า ‘การผ่าตัดเป็นวิถีทางไม่ใช่เป้าหมาย’ อย่างอ้อยอิ่ง
ทันใดนั้น หลายสิ่งหลายอย่างที่เฉินชางไม่เคยคิดก็ปรากฏในสมอง
เหล่าเฉินกล่าวต่อไปว่า “เป้าหมายของการรักษาก็คือการช่วยชีวิต ส่วนการผ่าตัดเป็นเพียงวิธีการรักษาอย่างหนึ่งเท่านั้น คุณผ่าตัดได้ดี เรื่องนี้ผมยอมรับ นี่คือพรสวรรค์ของคุณ แต่คุณต้องจำไว้ว่าการรักษาไม่ได้มีเพียงการผ่าตัดเท่านั้น”
“ที่ผมพูดเรื่องพวกนี้กับคุณเพราะไม่อยากให้คุณสูญเสียตัวตน! คุณเป็นหมอ ไม่ใช่ช่างฝีมือ คุณไม่จำเป็นต้องทำได้แค่การแกะสลัก คุณไม่จำเป็นต้องพิจารณาแค่ว่าจะแกะสลักได้หรือเปล่า ในฐานะที่เป็นศัลยแพทย์ สิ่งที่คุณต้องทำไม่ใช่แค่การผ่าตัดให้ดีเท่านั้น แต่ยังต้องวินิจฉัยโรคให้แน่ชัด แยกแยะโรคภัยให้ได้ พิจารณาการรักษาให้ดี วางแผนการรักษาให้สมบูรณ์แบบ ขณะผ่าตัดก็หาวิธีรักษาทางอายุรศาสตร์ไปด้วย…”
“ดังนั้นคุณจะเหลิงไม่ได้เด็ดขาด จะสูญเสียตัวตนเพียงเพราะคุณผ่าตัดดีๆ แค่ไม่กี่เคสไม่ได้ เส้นทางการแพทย์ยาวไกล ความรู้ลึกซ
