่บ้านพวกนางต้องเชื่อฟังบิดามารดา และเมื่อแต่งงานไปพวกนางก็ต้องเชื่อฟังสามี เป็นกฎเกณฑ์ที่เกิดขึ้นในสังคมศักดินา ยิ่งเวลาผ่านไป กฎเกณฑ์ก็จะมีความเข้มงวดมากขึ้นเรื่อย ๆ และมีรายละเอียดยิบย่อย
ในครอบครัวชนชั้นสูงบางครอบครัวจะมีกฎที่เข้มงวดอย่างยิ่ง เช่นว่าสตรีจะแต่งตัวได้เมื่อใด พูดเสียงดังได้แค่ไหน และต้องหมอบกี่องศาเมื่อทำความเคารพ โดยจะมียายเฒ่ามาคอยคุมเข้มเพื่อรักษามาตรฐานเหล่านั้น
โชคดีที่บนเขาหรือในถิ่นทุรกันดาร กฎเหล่านี้ไม่ได้มีผลร้ายแรงนัก แค่ทุกคนในซีเหอวานจะเอาชีวิตรอดก็นับว่ายากเย็นแล้ว หากเข้มงวดเรื่องนั้นมากเกินไปก็คงใช้ชีวิตลำบาก
และหากยังเป็นเช่นนั้น การจะเปิดโรงงานสิ่งทอของจินเฟิงคงเป็นแค่เรื่องเพ้อฝัน
แต่ถึงแม้ในหมู่บ้านบนภูเขาจะมีกฎไม่มากนัก สภาพแวดล้อมโดยทั่วไปก็ยังคงเหมือนเดิม
เพราะชิ่งมู่หลานและกลุ่มหญิงสาวต้องออกมาคลุกคลีกับกลุ่มทหารทุก ๆ วัน ในสายตาของสตรีในซีเหอวานและกวานเจียวานต่างก็คิดว่ามันผิดศีลธรรม
เมื่อไม่กี่วันก่อน ขณะที่ทหารหญิงกลับมายังหมู่บ้านหลังการฝึก สตรีบางคนได้ชี้นิ้วมาที่พวกนาง
แม้ว่าชิ่งมู่หลานจะมีนิสัยห่าม ๆ แต่นางก็เติบโตมาอย่างมีอารยะจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สนใจความคิดเห็นของคนอื่น
เมื่อเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น นางจึงพอจินตนาการได้ว่าพวกสตรีจะเอ่ยตำหนิสิ่งใด
นางเลยเลือกที่จะไม่สนใจเรื่องนี้ เพราะสิ่งที่แย่กว่านั้นคือในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา จิน
