อกเย็นเสียงนั้นกล่าวว่า “เรื่องอะไร?”
มหาบัณฑิตจางคารวะประตูวังบานนั้นอย่างจริงจังพลางกล่าวว่า “กระหม่อมแก่แล้ว ใกล้จะตายแล้วพ่ะย่ะค่ะ”
เสียงที่เย็นยะเยือกเสียงนั้นเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นดังขึ้นมาอีกครั้ง “เข้ามา”
……………………………………………………………..
[1] เปิ่นกงเป็นคำที่ฮองเฮา องค์หญิงหรือราชวงศ์ฝ่ายหญิงใช้เรียกตัวเอง
[2]ไอเจีย เป็นคำที่ไทเฮาใช้เรียกตัวเอง
[3]ลานหมิงถัง คือลานโล่งหน้าอาคาร เป็นจุดสำคัญที่พลังงานจะไหลเวียนมาสะสมไว้