“แม้นข้าจะไม่เคยเล่น แต่ก็พอรู้อยู่บ้าง”
เจ้าล่าเยวี่ยมองดูเขา
นางยังคิดจะกล่าวอะไรบางอย่าง แต่ก็มิได้กล่าวออกมา
จิ๋งจิ่วรู้ว่านางกำลังกังวลอะไร
เขามองไปทางชายหนุ่มที่ใบหน้าอ่อนเยาว์คล้ายเด็กทารกผู้นั้น
ดวงตาของชายหนุ่มมิใช่ว่าอยู่สูงกว่าคนทั่วไป เพียงแต่ขนคิ้วของเขาค่อนข้างเบาบาง จึงทำให้ตำแหน่งของดวงตาดูขยับสูงขึ้นไป มันมักจะให้ความรู้สึกคล้ายเขาเหลือบมองลงมาจากด้านบน
ราวกับว่าเขามองไม่เห็นหัวคนทั้งโลก โดยเฉพาะตรงด้านหน้าของกระดานหมากรุก
นี่ทำให้จิ๋งจิ่วนึกถึงเพื่อนเก่าผู้นั้นขึ้นมาอีกครา —- เพื่อนเก่าที่เขานึกถึงหลังได้ยินเสียงพิณบนภูเขาผู้นั้น
ชายหนุ่มผู้นี้เล่นหมากรุก คล้ายการสังหารคนของเพื่อนเก่าในอดีต
เพลิงสงครามสามเดือน
นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามมิดื่มชา
อารมณ์ของจิ๋งจิ่วลึกซึ้งยากอธิบาย เขาไม่คิดที่จะดูต่อไป
“ไปกันเถอะ ที่นี่หนวกหู”
……
……
ถูกต้อง เมืองเจาเกอในวันนี้หนวกหู ทั่วทุกที่ล้วนแต่กำลังส่งเสียงวุ่นวาย
ในงานชุมนุมเหมยฮุ่ย เสียงพิณและเสียงโห่ร้องชื่นชม เสียงขลุ่ยและเสียงร้องของวิหค ส่งเสียงอื้ออึงมาเป็นเวลานานแล้ว
ด้านนอกพระราชวัง เสียงเสียดสีของล้อไม้และแผ่นอิฐ เสียงแตกของถ้วยชาที่ทำหลุดมือจนตกลงพื้น ฟังดูน่ารำคาญ
ริมถนน เสียงกระแทกตัวหมากรุกลงไปบนกระดาน เสียงโห่ร้องชื่นชมและเสียงถอนใจด้วยความเศร้าทยอยดังขึ้น ก่อนจะค่อยๆ เบาลงไปข้างหลัง