ของแม่นางตำหนักข้าแล้วจะเป็นเพราะอะไรได้อีก?”
ไทเฮาได้ยินเช่นนั้น “เด็กๆ ช่วยนางปลดผ้าโปร่งออกมา!”
“ไม่! ไม่!” สุ่ยฉ่ายชิงหลบหลีกอยู่บนร่างของเซียวเยี่ยน ทำให้นางกำนัลทั้งหมดตกตะลึงด้วยจนปัญญา นางพูดทั้งสะอึกสะอื้น “เยี่ยน ช่วยข้า! อย่าให้พวกเขาแตะต้องใบหน้าของข้า!”
เซียวเยี่ยนก้มหน้าลงครึ่งหนึ่งมองคนในอ้อมแขน ใครเลยจะคาดคิดว่าเขากลับยกมือขึ้นลูบไล้เบาๆ บนใบหน้าของสุ่ยฉ่ายชิง เวลานี้ทุกอย่างตกอยู่ในความเงียบงัน เขามองสตรีเบื้องหน้า าที่กำลังร่ำไห้ด้วยความประหวั่นพรั่นพรึงด้วยสีหน้ายากจะบอกอารมณ์และความรู้สึก มือของเขาสัมผัสใบหน้าของสุ่ยฉ่ายชิงผ่านผ้าโปร่งผืนนั้น เขาแยกแยะไม่ออกเช่นกันว่าตนเองกำลังรู สึกเช่นไร อาจเป็นเพราะตัวเขาเองอยากรู้ความจริงเช่นกันกระมัง ขณะที่สุ่ยฉ่ายชิงไม่ทันได้ป้องกันตัว เขากระตุกปลายนิ้วปลดผ้าโปร่งออกจากใบหน้าของนาง
——————
[1] จิน คือหน่วยวัดน้ำหนักของจีน 1 จิน เท่ากับ 500 กรัม 2 จิน เท่ากับ 1000 กรัม หรือ 2จิน เท่ากับ 1 กงจิน (กก.) ในปัจจุบัน
