แม้หลงเทียนอวี้จะยังคงไม่เข้าใจ แต่เพราะแม่เลี้ยงที่หลินเมิ้งหยาเกลียดชังคนนั้นยังอยู่ที่นี่ ดังนั้นเขาจึงไม่อาจถามสิ่งใดออกมา
“ท่านแม่เป็นห่วงเกินไปแล้ว ข้าเกิดที่นี่ โตที่นี่ แล้วจะไม่คุ้นชินกับที่นี่ได้อย่างไร แม้ท่านอ๋องจะเป็นราชนิกุล แต่ก็หาใช่คนฟุ่มเฟือยไม่”
หลินเมิ้งหยาหยักยิ้มอ่อนโยนเล็กน้อย นางมิใช่หลินเมิ้งหยาผู้ที่มีสติฟั่นเฟือนอีกต่อไป
ภายใต้อิทธิพลของอารยธรรมสมัยใหม่ ทำให้นางเข้าใจถึงสิ่งที่เรียกว่ารอยยิ้มคมกริบประดุจใบมีด
ดังนั้นแม้ซ่างกวนฉิงจะเกลียดชังหลินเมิ้งหยามากเพียงไหน แต่นางก็ไม่สามารถจับพิรุธหลินเมิ้งหยาได้เลยแม้แต่น้อย
“ว่าแล้วว่าต้องเป็นเช่นนี้ หากท่านอ๋องไม่ชอบของหวานเหล่านี้ ถ้าเช่นนั้นท่านอ๋องลองลิ้มรสชาดอกกุ้ยฮวาประจำจวนนี้ดูดีหรือไม่? แม้นจะมิใช่ชาเลื่องชื่อ แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีรสชาติหอมหวาน อีกทั้งยังดีต่อสุขภาพอีกด้วย”
ดูเหมือนว่าการตบหน้าฉาดนั้นของหลงเทียนอวี้จะไม่ส่งผลอันใดเลยแม้แต่น้อย
ซ่างกวนฉิงยังคงแสดงกิริยามารยาทนอบน้อมและเป็นกันเอง ดังนั้นเขาจึงวางว่าวที่ถืออยู่ในมือลงอย่างช่วยไม่ได้
แม้เขาจะเกลียดชังนางมากขนาดไหน แต่ซ่างกวนฉิงเป็นน้องสาวแท้ๆ ของฮองเฮา เป็นฮูหยินของเจิ้นหนานโหวและยังเป็นแม่ยายของเขาด้วย
เขายกชาขึ้นจิบเล็กน้อย ทว่าใบหน้ายังคงความเย็นชา แม้แต่สายตายังไม่เลื่อนหันไปมองซ่างกวนฉิง ราวกับว่านางเป็นเพียงอากาศธาตุ
เมื่อเห็นว่าหลงเท
