์ ใกล้เคียงกับคำว่าหนของไทยในที่นี้เขิงเหลียนเอ๋อร์คล้ายจะเรียกอย่างสนิทสนม หนูจันทร์ ลูกจันทร์ อะไรทำนองนี้อีกอย่างเอ๋อร์เป็นคำเดียวกับเอ้อร์ในชื่อของนางเอง
ใบหน้าขาวเผือดเหมือนคนตาย ถงเซียนเซิงกระอักโลหิตเป็นฟูฝอย ร่วงลิ่วลงจากฟากฟ้า
ในเวลานี้เอง ฝ่ามือเนตรหน้าผาพลันถล่มทลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย โปรยปรายลงมาเป็นห่าพิรุณ แต่ละชิ้นปรากฏรอยตัดราบเรียบดุจผิวกระจก
ทั่วทั้งสมรภูมิรบเงียบกริบดุจป่าช้า!