ีหรานก็เดินผ่านทางเดินไป และในที่สุดก็ได้พบกับเฮอร์เบิร์ตด้วยตนเองหลังจากไม่ได้เจอกันนาน เขาพยักหน้าให้ตัวเองในใจเฮอร์เบิร์ตไม่ได้แย่อย่างที่เขาคิดไว้ ไม่มีผมรุงรังหรือใบหน้าสกปรก ไม่ผอมแห้งและอ่อนแอ แต่เขากลับสะอาดสะอ้าน ผมและเคราโกนเกลี้ยงเกลา ใบหน้าอมชมพูและดูมีชีวิตชีวาเฮอร์เบิร์ตยังมีหนังสืออยู่ในมือด้วย ซึ่งไม่ใช่การดูแลสำหรับนักโทษทั่วไป“ถ้าทุกคนสามารถเป็นอิสระได้เหมือนคุณในคุก ฉันเดิมพันได้เลยว่าคุกนี้จะกลายเป็นสถานที่หลบหนีที่ยอดเยี่ยมสำหรับหลายๆ คน!”จีหรานเปิดปากเมื่อเห็นว่าเฮอร์เบิร์ตกำลังอ่านหนังสือและตกอยู่ในภวังค์ผ่านลูกกรงเหล็กกั้นห้องขัง เฮอร์เบิร์ตก็เงยหน้าขึ้นด้วยความตกตะลึงเมื่อเขาเห็นว่าจีหรานปรากฏตัวต่อหน้าเขา เขาก็รีบยืนขึ้นด้วยความตื่นเต้น“2567! คุณยังมีชีวิตอยู่! นี่เป็นข่าวดีมาก!” เฮอร์เบิร์ตกล่าวด้วยความดีใจ“แน่นอนว่าฉันยังมีชีวิตและยังแข็งแรงดี!” จีหรานกล่าวพร้อมรอยยิ้มข้างๆ เขา โรเชนได้หยิบกุญแจห้องขังจากหัวหน้าผู้คุมซึ่งดูประหม่าเล็กน้อย และเปิดประตูห้องขัง รอที่จะช่วยเฮอร์เบิร์ตออกมาแต่นักวิชาการอาวุโสกลับไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้นเลย เขาไม่สนใจโรเชนไว้ข้างๆ แล้วตรงเข้าไปหาจีหรานเพื่อตรวจสอบอย่างละเอียด เฮอร์เบิร์ตก็ใช้วิธีของเขาเองเพื่อยืนยันตัวตนของจีหราน และจีหรานก็ทำเช่นเดียวกันหลังจากที่ทั้งสองคนแน่ใจว่าไม่มีใครเป็นสัตว์ประหลาดปลอมตัวมา นักวิชาการอาว
