บทที่ 404: โลงศพรถเกวียนกำลังวิ่งออกจากเมืองเฮิร์ลเมื่อขี่ผ่านเขตชานเมือง เส้นทางขรุขระทำให้รถม้าสั่นสะเทือนอย่างควบคุมไม่ได้แม้คนขับเกวียนจะพยายามควบคุมความเร็วของเกวียนอย่างเต็มที่ แต่ความพยายามของเขากลับไร้ผล แลนเดอร์ต้องยื่นมือไปจับที่จับข้างๆ เพื่อรักษาสมดุลอย่างไรก็ตาม สายตาของเขายังคงจ้องไปที่จีหรานที่อยู่ตรงข้ามเขาแลนเดอร์มีคำถามมากมายที่อยากจะถามจีหรานในความเป็นจริง แลนเดอร์ได้พยายามอย่างเต็มที่ในการตอบคำถาม แต่ความพยายามของจีหรานนั้นเกินความคาดหมายของเขาไปมากถ้าแลนเดอร์ไม่เคยสนทนากับจีหรานมาก่อน เขาคงคิดว่าจีหรานเป็นใบ้หรือหูหนวก“เพื่อนร่วมงานหรือผู้ว่าจ้างของคุณ ต้องรู้สึกปลอดภัยมากกับการป้องกันของคุณ ปากของคุณนี่ปลอดภัยยิ่งกว่าตู้เซฟไหนๆ ที่ฉันรู้จักซะอีก!”แลนเดอร์แสดงความคิดเห็น แต่ไม่ใช่ด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยหรือไม่พอใจ“ขอบคุณ…”จีหรานตอบด้วยรอยยิ้มแลนเดอร์กลับแสดงสีหน้าไร้เรี่ยวแรงแทน จีหรานสังเกตเห็นว่าแลนเดอร์เลิกสนใจที่จะหาคำตอบแล้ว ซึ่งทำให้เขาโล่งใจขึ้นมาจีหรานไม่เก่งเรื่องการโกหกและการเล่นตลก โดยเฉพาะต่อหน้า คนเป็นพ่อที่วิตกกังวลถ้าเขารู้ ว่าจริงๆแล้วฮาโรลด์อยู่ที่ไหน จีหรานคงบอกคำตอบไปแล้วหลังจากที่ถูกแลนเดอร์กดดันอย่างไม่ลดละหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง แลนเดอร์ก็พูดขึ้นอีกครั้ง“ถึงแม้ฉันจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสถานการณ์ของศาสตราจารย์เฮอร์เบิร์ตมากนัก แต่ทำไมคุณถึงขอให้
