งสาวที่สวยงามและลุงวัยกลางคนที่ดื้อรั้น หลินฉิวปู่ก็รู้สึกเดือดดาลในใจ เขาอยากจะหาเรื่องให้ไอ้หมอนี่รู้ว่ามันเก่งเรื่องการไขคดีไม่ใช่เหรอ? เดี๋ยวฉันจะให้มันรู้ว่ามือสมัครเล่นกับมืออาชีพต่างกันยังไงดี
“คุณเจอปัญหาอะไรหรือเปล่า?” เฉินซือถามอย่างไม่ใส่ใจนัก
“ฮึ่ม!” รอยยิ้มเย็นชาปรากฏขึ้นบนมุมปากของหลินฉิวปู่ หมอนี่คิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? เชอร์ล็อก โฮล์มส์หรือ? ฉันว่าเขาคิดว่าตัวเองเก่งเกินไปเสียแล้ว เขาพูดขึ้นว่า “ดูเหมือนว่าคุณเฉินจะมั่นใจในความสามารถในการไขคดีของตัวเองมากทีเดียว!”
“ฉันชอบดูรายการสืบสวนคดีอาชญากรรม และอ่านนิยายสืบสวนสอบสวนเวลาว่างๆ คุณชอบอากาธา คริสตี้ไหม?”
“อย่ามาพูดเรื่องไร้สาระแบบนี้กับฉัน! เฉินซือ ฉันบอกแล้วไง อย่าหยิ่งยโสนัก!”
“หยิ่งเหรอ?” เฉินซือยักไหล่ “กัปตันหลิน ผมว่าผมยังไม่ได้พูดอะไรเลยนะ คุณรู้วิธีอ่านใจคนหรือเปล่า?”
“พวกมือสมัครเล่นอย่างคุณ คิดว่าตัวเองเก่งกาจแค่เพราะฉลาดนิดหน่อยและโชคดีนิดหน่อย คิดว่าตัวเองดีกว่าตำรวจหรือไง? ผมเคยเห็นคนแบบคุณมาเยอะแล้ว ตั้งแต่ผมเป็นผู้กอง ผมเห็น ‘ข้าราชการชั้นผู้น้อย’ แบบคุณมานับไม่ถ้วน ผลก็คือ เวลาคุณออกไปปฏิบัติหน้าที่ มันทำให้ทุกคนหัวเราะจนฟันหลุด!”
“ข้าราชการพลเรือนก็มีหลายระดับ เหมือนกับตำรวจที่มีทั้งฉลาดและโง่” เฉินซือยิ้ม เมื่อได้ยินประโยคที่ไม่สุภาพเช่นนี้ หลินตงเสวี่ยจึงหยิกแขนเสื้อเขาเพื่อห้ามปราม
การกระทำนี้ไ
