[1] ดื่มชา (Have tea / 喝茶):เป็นคำสแลงจีน หมายถึง การถูกเรียกตัวไปสอบปากคำที่สถานีตำรวจหรือหน่วยงานรัฐ
[2] อั่งเปา (Red envelope / 红包):ซองแดงใส่เงินขวัญถุงที่มอบให้ในโอกาสมงคลต่างๆ ของจีน
[3] อู๋เยี่ยนจู่ (Daniel Wu / 吴彦祖):นักแสดงหนุ่มลูกครึ่งจีน-อเมริกันชื่อดังที่มีใบหน้าหล่อเหลาเป็นเอกลักษณ์
[4] แถบช่วงเวลา (Moments / 朋友圈):ฟังก์ชันในแอป WeChat คล้ายกับหน้าฟีดของ Facebook หรือ Instagram สำหรับโพสต์รูปภาพและสเตตัส
[5] สารภาพมาให้หมดไส้หมดพุง:สำนวนจีนดั้งเดิมใช้คำว่า “นับทีละห้าทีละสิบ” (一五一十) หมายถึง การเล่าเรื่องราวอย่างละเอียดถี่ถ้วนตามลำดับขั้นตอนโดยไม่ตกหล่น
[6] ร้านแผงลอยริมทาง (Da Pai Dang / 大排档):ร้านอาหารสไตล์สตรีทฟู้ดของจีนหรือฮ่องกง ที่มักจะตั้งโต๊ะเก้าอี้พลาสติกเรียงรายอยู่ริมถนน แหล่งรวมผู้คนพลุกพล่านในยามค่ำคืน