าวประมงเล็กๆ ในอำเภอหนิงชาง จากที่อยู่ที่เขากรอกไว้ในตอนนั้น ตรงกับตำแหน่งของหมู่บ้านชาวประมงในครั้งนี้พอดี”“เขาออกมาจากหมู่บ้านนั้นเหรอ?” จั่วชิงเอ่ยถามอย่างประหลาดใจ“ใช่ครับ ตอนที่หน่วยพิทักษ์ราตรีรับสมัครทหารใหม่ในตอนนั้น เพื่อตรวจสอบตัวตนของทหารใหม่ พวกเขาได้ส่งคนไปสืบที่หมู่บ้านนั้นด้วย ตอนนั้นไม่พบความผิดปกติอะไร ในเอกสารยังมีภาพถ่ายและบันทึกการสนทนาเกี่ยวกับหมู่บ้านนั้นด้วย”จั่วชิงดึงภาพถ่ายเก่าๆ ออกมาจากแฟ้มเอกสารแล้วพลิกดูทีละภาพ ส่วนใหญ่เป็นภาพถ่ายร่วมของเฉินลู่วัยเด็กกับพ่อของเขาเฉินโก่ว ทั้งสองยืนอยู่บนเรือประมง ถือปลาคนละหนึ่งตัว ยิ้มอย่างสดใส“ดูเหมือนไม่มีปัญหาอะไร……” จั่วชิงเอ่ยอย่างงุนงง “นั่นหมายความว่า ตอนที่เฉินลู่เข้าร่วมหน่วยพิทักษ์ราตรีหมู่บ้านชาวประมงนั้นยังไม่เกิดความผิดปกติใช่ไหม?”“ใช่ครับ”“ก็จริง ถ้าหมู่บ้านนั้นมีปัญหาตั้งแต่ตอนนั้น เฉินลู่ก็คงออกมาจากที่นั่นไม่ได้” จั่วชิงพยักหน้า แล้วพลิกดูภาพสุดท้าย เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย ในบรรดาภาพถ่ายทั้งหมด มีเพียงภาพเดียวที่เป็นภาพถ่ายของสามคน นอกจากเฉินลู่ในวัยเด็กและเฉินโก่วในวัยกลางคนแล้ว ในภาพยังมีชายชราคนหนึ่งนอนอยู่บนเก้าอี้โยก มือถือพัดอยู่ กำลังมองกล้องอย่างไม่เต็มใจ ใบหน้าแสดงออกถึงความเคร่งขรึมและจริงจัง“จั่วชิงชี้ไปที่ชายชราและถามว่า” นี่คือใคร?”“นั่นคือคุณปู่ของเฉินลู่ชื่อ ‘เฉินหยางหรง’ ครับ”จั่วชิงพยักหน้า
