บทที่ 307 เยาวชนในชั้นเรียน
สามนาทีต่อมา คนในห้องต่างตาค้างและอ้าปากค้าง
เมื่อครู่นี้หลัวโหวได้แปลประโยคเดิมด้วยภาษาที่พบบ่อยบนโลก 10 ภาษา
“คุณชื่ออะไร” หลัวโหวถามชายหนวดเคราที่กำลังตาค้างเช่นกัน
“คุณครับ โอ้ ขอโทษครับ ผมชื่อแฮม เป็นชาวเยอรมัน” ชายหนวดเคราตอบอย่างตื่นตระหนก
หลัวโหวพยักหน้าเล็กน้อย มองไปยังคนอื่นๆ อีก 9 คน แล้วกล่าวว่า “ยังมีใครไม่พอใจอีกไหม”
เกิดความเงียบขึ้น
กะทันหัน แฮมก็ตะโกนด้วยภาษาเยอรมันว่า “คุณครับ ผมมาที่นี่ไม่ใช่เพื่อรับปริญญาเอกทางภาษา ผมมาที่นี่เพื่อเรียนรู้วิธีกระตุ้นศักยภาพของตัวเอง แต่คุณที่ดูป่วยแบบนี้ มีสิทธิ์อะไรมาสอนพวกเราล่ะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น คนอื่นๆ อีก 9 คนก็พยักหน้าเห็นด้วยอย่างลึกซึ้ง
หลัวโหวมองแฮมที่กำลังไม่พอใจ ราวกับว่าแฮมไม่รู้เรื่องภาษาจีนเลยสักนิด “แฮม เข้ามาสิ”
แฮมยืนขึ้น ร่างกายที่แข็งแกร่งและสูงใหญ่ราวกับภูเขาน้อยๆ เดินมายังแท่นบรรยาย
หลัวโหวมองไปรอบห้องเรียน พบว่าไม่มีเครื่องมือที่เหมาะมือ จากนั้นท่ามกลางความสงสัยของแฮม เขาเดินไปที่ตำแหน่งของแฮม และนำเก้าอี้ของเขามา
ตุ้บ เก้าอี้ถูกวางลงบนแท่นอย่างหนัก
เก้าอี้ไม้มะฮอกกานี เนื้อไม้แน่น เป็นอาวุธร้ายแรงอันดับต้นๆ
“ถอดมัน” หลัวโหวสั่งเป็นภาษาอังกฤษ
แฮมมีสีหน้าสงสัย คนทั้ง 9 ที่อยู่ข้างล่างต่างมองหลัวโหวด้วยความแปลกใจ
“ทำไม ต้องให้ฉันพูดซ้ำอีกหรือ ถอดเก้าอี้นี้ออก”
แฮมมีสีหน้าเคร่งเคร