งแรกที่กระทบควินน์คือความร้อนจัดภายใน คลื่นความร้อนในอากาศตรงหน้าเขามองเห็นได้ และเขาก็เริ่มเหงื่อออกทันที
“นี่เป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่เหรอ” ควินน์พูด เห็นว่ามีบ่อลาวาในบางแห่ง ทะเลสาบทั้งทะเลสาบที่ไหล ทิวทัศน์ดูค่อนข้างสวยงามด้วยลาวาร้อนๆ ที่อยู่รอบๆ ส่องสว่างไปทั่วบริเวณ ทำให้มันเรืองรอง
“มาเถอะ สัตว์อสูรอยู่ในนี้ที่ไหนสักแห่ง ระวังตัวไว้หน่อย ถ้าเราสู้กับมัน จะดีที่สุดบนแท่นขนาดใหญ่เหล่านี้ที่ไม่ได้ล้อมรอบด้วยลาวาที่สามารถฆ่าเราได้” บอร์เดนแสดงความคิดเห็น
พวกเขาเดินไปสักพัก และควินน์ก็เริ่มสงสัยว่าเขาจะทนความร้อนได้อีกนานแค่ไหน เขามีอาการคล้ายกับตอนที่เขาออกไปกลางแดดในฐานะแวมไพร์ แม้จะตรวจสอบสถานะของเขา ทุกอย่างดูเหมือนจะปกติ ความแข็งแกร่งของเขาลดลงไปสองสามจุด แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง
ในทางหนึ่ง การที่ระบบของเขาบอกว่าเขาไม่ได้รับผลกระทบจากทุกสิ่งมากเกินไป ทำให้เขาดูและรู้สึกเหมือนเด็กขี้แยตัวใหญ่ ที่กำลังบ่นว่าข้างในร้อนไปหน่อย
“นั่นไง” บอร์เดนพูด ชี้ไปที่สัตว์อสูร แต่เขารีบซ่อนตัวไปด้านข้างหลังหินสีแดงและดึงควินน์ไปด้วย ทั้งสองคนแอบมองข้ามหินและมองเห็นสัตว์อสูร มันเป็นไปตามที่บอร์เดนอธิบายไว้ทุกประการ อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา สัตว์อสูรตัวนั้นกำลังหลับอยู่
ทั้งสองคนมองไปยังตำแหน่งที่สัตว์อสูรอยู่ เนื่องจากมันดูเหมือนจะไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรีย
