วันนี้สีหน้าของนักเรียนคนหนึ่งซึ่งปกติไม่ค่อยแสดงอารมณ์เท่าไหร่กลับดูมีความสุขอย่างเห็นได้ชัด ทำไมถึงเป็นเช่นนั้นน่ะเหรอ? ก็เพราะโปรเจกต์ที่เขาทุ่มเททำมาตลอดทั้งปีนั้นเสร็จสมบูรณ์แล้วน่ะสิ
โลแกนนั่งลงบนเก้าอี้ จ้องมองหน้าจอสีเขียว ลำดับตัวเลขเก้าหลักปรากฏขึ้น และนั่นหมายความว่าในที่สุดเขาก็ถอดรหัสได้สำเร็จ
ถ้าเขาต้องการ ตอนนี้เขาสามารถเปิดเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารรูปทรงแปลกๆ นั้น ใส่รหัสเข้าไป แล้วมันก็จะพาเขาไปยังปลายทางอีกด้านหนึ่งได้ทันที
‘นี่คือสิ่งที่ริชาร์ด อีโนสร้างขึ้นสินะ? สงสัยจังว่ามันจะพาไปที่ไหน?’ โลแกนคิดในใจ
จริงๆ แล้วตอนนี้สิ่งที่เขาอยากทำมากที่สุดคือกระโดดเข้าไปในเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารนั้นเลย แต่มีบางอย่างที่ต้องทำก่อน อย่างแรกคือเขาไม่สามารถจากไปกลางเทอมได้ ช่วงฤดูร้อนกำลังจะมาถึง และนั่นจะเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก ส่วนอย่างที่สองคือคำถามว่าจะกลับมาได้อย่างไร
กองทัพไม่ได้ขายเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารที่สามารถกลับมายังฐานได้ แต่มันก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาใหญ่สำหรับโลแกน เขาสามารถเดินทางไปยังดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จักได้เสมอ และถ้ามีเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารที่นำไปที่นั่น ก็น่าจะมีเครื่องที่นำไปที่อื่นได้เช่นกัน จากนั้นพวกเขาก็สามารถแจ้งตำแหน่งปัจจุบันให้โรงเรียนทราบก่อนที่จะกลับมาได้
นักเรียนทุกคนต้องแจ้งตำแหน่งของตนเองเมื่อใกล้จะสิ้นสุดช่วงฤดูร